Lida Campeira

Country Life

Lida Campeira

My song is the bellow of the cattle in the back of a paddockMeu canto é o berro do gado no fundo de uma invernada
It's the neighing of the herd frolicking in the penÉ o relincho da manada retoçando na mangueira
My throat from the missions doesn't give up or surrenderMinha garganta missioneira não se entrega e nem se rende
And I sing for those who understand our country lifeE eu canto pra quem compreende a nossa lida campeira

Rope the animal, buddy, stick the brand on itColeia o bicho parceiro gruda-lhe a marca
Check the harness, how many bulls it has castratedConfere a tarca quantos toro já capou
Choose the fattest cow and stick the knife on itEscolhe a vaca mais gorda e gruda-lhe a faca
And salt the hide as the foreman orderedE salga o coro que o capataz te mando
Separate the calves and put on the spursBusca os ternero aparta e bota biquera
And change a post of the pen that brokeE troca um poste da mangueira que quebro
Separate the calves and put on the spursBusca os ternero aparta e bota biquera
And change a post of the pen that brokeE troca um poste da mangueira que quebro

Because that's the life a country cowboy leadsPois essa é a vida que leva um peão campeiro
All day in the pen workingO dia inteiro numa lida de mangueira
That's why I sing rough and crude versesPor isso eu canto verso xucro e pataquero
For those who understand the tough country lifePra quem comprede a braba lida campeira
That's why I sing rough and crude versesPor isso eu canto verso xucro e pataquero
For those who understand the tough country lifePra quem comprede a braba lida campeira

Rainy day, give a beating to the ropesDia de chuva dá uma sovada nas corda
Sweep the shed and clean the stable wellVarre o galpão e limpa bem a estrebaria
Check if the cart isn't leaking waterVê se a carreta não tá goteriando a torda
Stick a goat to eat at noonEspeta um chibo pra comer de meio dia
If it stops raining in the afternoon, gather the sheepSe para a chuva de tarde busca as oveia
Mark the lambs and check the breeding cattleMarca os cordeiro e recorre o gado de cria
If it stops raining in the afternoon, gather the sheepSe para a chuva de tarde busca as oveia
Mark the lambs and check the breeding cattleMarca os cordeiro e recorre o gado de cria

Because that's the life a country cowboy leadsPois essa é a vida que leva um peão campeiro
All day in the pen workingO dia inteiro numa lida de mangueira
That's why I sing rough and crude versesPor isso eu canto verso xucro e pataquero
For those who understand the tough country lifePra quem comprede a braba lida campeira
That's why I sing rough and crude versesPor isso eu canto verso xucro e pataquero
For those who understand the tough country lifePra quem comprede a braba lida campeira

Dawn breaks, gather all the cowhandsClareia o dia reúne toda a peonada
They head to the paddock and start cowboyin'Vão pra invernada e já segue campereando
They enter the field and a filthy cowEntra no campo e uma vaca imundiciada
Sees the horse and takes off runningEnxerga o cavalo e ela já sai disparando
And the cowboy crosses the trail and throws the ropeE o peão veio cruza o rastro e manda a corda
Dismounts, heals, and lets the horse cinchApeia e cura e deixa o cavalo cinchando
And the cowboy crosses the trail and throws the ropeE o peão veio cruza o rastro e manda a corda
Dismounts, heals, and lets the horse cinchApeia e cura e deixa o cavalo cinchando

Because that's the life a country cowboy leadsPois essa é a vida que leva um peão campeiro
All day in the pen workingO dia inteiro numa lida de mangueira
That's why I sing rough and crude versesPor isso eu canto verso xucro e pataquero
For those who understand the tough country lifePra quem comprede a braba lida campeira
That's why I sing rough and crude versesPor isso eu canto verso xucro e pataquero
For those who understand the tough country lifePra quem comprede a braba lida campeira