Bailanta da Siá Chinica

Fiesta en la bailanta de la Señora Chinica

Bailanta da Siá Chinica

(Yo, Baitaca, junto con el grupo del fondo de la cueva(Eu baitaca juntamente com o grupo do fundo da grota
Rendimos homenaje al inmortal Noel GuaranyPrestamos uma homenagem ao imortal noel guarany
Que sigue vivo en el corazón de sus fans)Que continua vivo no coração de seus fãs)

Hoy hay fiesta en la bailanta de la ChinicaHoje tem baile na bailanta da chinica
Solo no baila quien se achicaSó não baila quem se achica
Y solo pierde quien no vaE só perde quem não vai
Hay muchas chicas que vinieron del otro ladoTem muitas moças que vieram do outro lado
Diez botes cargadosDez caiques carregado
Ya cruzaron UruguayJá atravessou o uruguai

La Señora Otacília va a traer a toda la familiaA siá otacília vai trazer a filharada
Para bailar hasta la madrugadaPra dancá até a madrugada
Con los hijos de la Señora ChandicaCom os filhos da siá chandica
Possidônio celoso de TelesforoO possidônio com ciúme do telesforo
Solo por el noviazgoSó por causa do namoro
Con las hijas de la Señora ChinicaCom as fias da siá chinica

(Baitaca, ven y canta unos versos conmigo(Baitaca, chega e canta uns versos comigo
Tiene que ser ahora, compañero)Tem que ser agora companheiro)

Yo, que soy gaúcho y siempre estoy preparadoEu que sou gaúcho que ando sempre apreparado
Ya arreglé todo prestadoJá arrumei tudo emprestado
Y mis amigos no fallaronE os amigos não falharam
Estoy seguro de que seré el mejor de la salaTenho certeza que vou ser o bom da sala
Lástima que me falte el poncho, que hace tiempo me robaronPena me faltar o pala, que há tempo me roubaram

Carnearon un cerdo, una oveja y una vacaCarniaram um porco, uma oveia e uma vaca
Tres arrobas de papasTrês arrobas de batata
Y una olla de pucheroE um panelão de puchero
Por eso digoPor isso eu digo
Solo no baila quien se achicaSó não baila quem se achica
El baile de la Señora ChinicaO baile da siá chinica
Es un fandango misioneroÉ um fandango missioneiro