Cantiga de Xucro

Canción de Xucro

Cantiga de Xucro

Iglesia, casa del sacerdoteIgreja, casa de padre
Rancho de rico es mansiónRancho de rico é mansão
Vicario por ser un santoVigário, por ser um santo
Mastica vino con panMastiga o vinho com pão
La barbacoa es rica boyaChurrasco é boia de rico
Pobre boya es pirãoBoia de pobre é pirão

El gallo débil pierde la peleaGalo fraco perde a briga
El gato Pitoco no cazaGato pitoco não caça
Angry Bee SticksAbelha braba se fura
Justo debajo del humoSó embaixo da fumaça
Y el amor es mas calienteE o amor é mais gostoso
Después de acostarte y abrazarDepois que deita e se abraça

Dicen que el mundo es redondoDizem que o mundo é redondo
Y nuestra tierra es una pelotaE a nossa terra é uma bola
Y la perdiz, por ser astutaE a perdiz, por ser matreira
En el cable pegadoNo arame, se degola
El retroceso de burro se llevaBurro coiceiro se amansa
Con ortiga debajo del pegamentoCom urtiga embaixo da cola

El gallo débil pierde la peleaGalo fraco perde a briga
El gato Pitoco no cazaGato pitoco não caça
Angry Bee SticksAbelha braba se fura
Justo debajo del humoSó embaixo da fumaça
Y el amor es mas calienteE o amor é mais gostoso
Después de acostarte y abrazarDepois que deita e se abraça

Boliche, llame para la ventaBolicho, chamam de venda
Muchos lo llaman bodegaMuitos chamam de bodega
Y China, después de que amaE a China, depois que ama
Es como una trampaÉ mesmo que um pega-pega
Es peor que la costra de cerdoÉ pior que sarna de porco
Quien muere y no se rindeQue morre e não se despega

El gallo débil pierde la peleaGalo fraco perde a briga
El gato Pitoco no cazaGato pitoco não caça
Angry Bee SticksAbelha braba se fura
Justo debajo del humoSó embaixo da fumaça
Y el amor es mas calienteE o amor é mais gostoso
Después de acostarte y abrazarDepois que deita e se abraça

Candieiro ilumina el ranchoCandieiro clareia o rancho
La vela ilumina al difuntoVela clareia o finado
Matungo que niega estriboMatungo que nega estribo
Se acostumbraFica mal acostumado
Hominy y sueño sordoCanjica e sono de surdo
O es pesado &#39Qualquer dos dois são pesado'

El gallo débil pierde la peleaGalo fraco perde a briga
El gato Pitoco no cazaGato pitoco não caça
Angry Bee SticksAbelha braba se fura
Justo debajo del humoSó embaixo da fumaça
Y el amor es mas calienteE o amor é mais gostoso
Después de acostarte y abrazarDepois que deita e se abraça

Esto dice mi amigo Quide Grande, allí por el pago ItaquiIsso diz meu amigo Quide Grande, lá pelos pagos de Itaqui