Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15

Escravo da Saudade (part. Paulo Gualberto)

Baitaca

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Escravo da Saudade (part. Paulo Gualberto)

Vamos, moçada, dançar um xote largado
Arrodeado pros dois lado na sala do CTG
Comer costela assada em lenha na vala
Tradição que me regala este jeito de viver

Encilha o pingo, emala o poncho no arreio
Mesmo com o tempo feio, a tropa tem que seguir
Leva, na guampa, uma pura de alambique
Se acaso tu ficar triste, leva um trago pra esquecer

Pra quem não teve uma vida na campanha
O coração não estranha e nem forte pega a bater
Mas, prum campeiro que se embretou na cidade
Hoje, é escravo da saudade no seu jeito de viver

Pra quem não teve uma vida na campanha
O coração não estranha e nem forte pega a bater
Mas, prum campeiro que se embretou na cidade
Hoje, é escravo da saudade no seu jeito de viver

Jogar um truco, tentear a sorte no osso
Se aprende, logo de moço, a forma de se entreter
Correr carreira em pelo numa Gateada
É tudo que precisava, no domingo, acontecer

Beber apojo ordenhado no galpão
Quem já fez, sabe o que é bom, nem é preciso dizer
Comer canjica numa guampa de coalhada
Num pampa branco de geada, num bonito amanhecer

Pra quem não teve uma vida na campanha
O coração não estranha e nem forte pega a bater
Mas, prum campeiro que se embretou na cidade
Hoje, é escravo da saudade no seu jeito de viver

Pra quem não teve uma vida na campanha
O coração não estranha e nem forte pega a bater
Mas, prum campeiro que se embretou na cidade
Hoje, é escravo da saudade no seu jeito de viver

Hoje, distante, relembra a velha morada
O canto da passarada quando chega o alvorecer
Mateia triste sonhando com o galpão
O pai-de-fogo e o Alazão e o campo pa recorrer

Todo campeiro que se ilude co a cidade
Sofre uma barbaridade, é como um potro bagual
Aceita arreios e o freio da saudade
Mas a sua liberdade é uma coisa desigual

Pra quem não teve uma vida na campanha
O coração não estranha e nem forte pega a bater
Mas, prum campeiro que se embretou na cidade
Hoje, é escravo da saudade no seu jeito de viver

Pra quem não teve uma vida na campanha
O coração não estranha e nem forte pega a bater
Mas, prum campeiro que se embretou na cidade
Hoje, é escravo da saudade no seu jeito de viver

Eslavo de la Nostalgia (parte con Paulo Gualberto)

Vamos, chicos, bailar un xote suelto
Rodeados por ambos lados en la sala del CTG
Comer costilla asada en leña en la zanja
Tradición que me regala esta forma de vivir

Ensilla el caballo, envuelve el poncho en el arreo
Aunque el tiempo esté feo, la tropa debe seguir
Lleva en la cantimplora un trago de alambique
Si acaso te pones triste, toma un trago para olvidar

Para aquellos que no tuvieron una vida en el campo
El corazón no extraña ni late fuerte
Pero, para un gaúcho que se enredó en la ciudad
Hoy, es esclavo de la nostalgia en su forma de vivir

Jugar un truco, tentar la suerte en los huesos
Se aprende desde joven la forma de entretenerse
Correr carrera a pelo en una Gateada
Es todo lo que necesitaba, que sucediera el domingo

Beber apio ordeñado en el galpón
Quien lo ha hecho, sabe lo que es bueno, ni es necesario decirlo
Comer canjica en una cantimplora de cuajada
En una pampa blanca de escarcha, en un bonito amanecer

Para aquellos que no tuvieron una vida en el campo
El corazón no extraña ni late fuerte
Pero, para un gaúcho que se enredó en la ciudad
Hoy, es esclavo de la nostalgia en su forma de vivir

Hoy, lejos, recuerda la vieja morada
El canto de los pájaros cuando llega el amanecer
Tomando mate triste soñando con el galpón
El padre de fuego y el Alazán y el campo por recorrer

Todo gaúcho que se ilusiona con la ciudad
Sufre una barbaridad, es como un potro salvaje
Acepta arreos y el freno de la nostalgia
Pero su libertad es algo desigual

Para aquellos que no tuvieron una vida en el campo
El corazón no extraña ni late fuerte
Pero, para un gaúcho que se enredó en la ciudad
Hoy, es esclavo de la nostalgia en su forma de vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baitaca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección