Humilde, Simples e Guapo

Humilde, Sencillo y Guapo

Humilde, Simples e Guapo

Soy simple, no estoy orgullosoSou simples não tenho orgulho
Mucho menos arroganciaMuito menos prepotência
lo mantengo simpleMantenho a simplicidade
Dentro de cualquier deseoDentro de qualquer querência

Si hoy tengo éxitoSe hoje eu tenho sucesso
Doy gracias a Dios y a mis fansAgradeço a Deus e os meus fãs
Y la Baitaca de hoyE o Baitaca de hoje
Será lo mismo que mañanaVai ser o mesmo de amanhã

No lo rompo ni siquiera en un lanzadorNão frocho nem num lançante
Si la cuesta es valienteSe for bravo o ladeirão
voy de abajo hacia arribaMe vou de baixo pra cima
Como el cuchillo de un enanoQue nem facada de anão

crecí durmiendo en el sueloCresci dormindo no chão
De un viejo y rudo ranchoDe um rancho velho grosseiro
Cerca de un gran incendioPerto de um fogo bem grande
Que calentó todo el biongoQue aquecia o biongo inteiro

A los trece añosCom treze anos de idade
hice mis trabajosFazia minhas empreitadas
En días muy calurosos y soleadosNos dia de Sol bem quente
En las mañanas frías y heladasNas manhãs frias de geadas

No lo rompo ni siquiera en un lanzadorNão frocho nem num lançante
Si la cuesta es valienteSe for bravo o ladeirão
voy de abajo hacia arribaMe vou de baixo pra cima
Como el cuchillo de un enanoQue nem facada de anão

Por cierto, no soy lujosoPra boião não sou luxento
como lo que tengasComo aquilo que tiver
Si rompes mi caballoSe estropiar o meu cavalo
cruzo el mundo a pieEu varo o mundo de a pé

En el camino de la humildadNa estrada da humildade
Suelo firme y no tropicalPiso firme e não tropico
Odio a los ricos engreídosDetesto rico metido
Y el pobre ricoE o pobre metido a rico

No lo rompo ni siquiera en un lanzadorNão frocho nem num lançante
Si la cuesta es valienteSe for bravo o ladeirão
voy de abajo hacia arribaMe vou de baixo pra cima
Como el cuchillo de un enanoQue nem facada de anão

Humildad, sencillez y carácterA humildade e a simplicidade, e o caráter
Hay tres cosas de valorSão três coisas de valia
¿Quién no tiene estas tres cosas?Quem não tiver essas três coisas
es una figura inutilÉ um vulto sem serventia