Nacido en el Sur

Nascido No Sul

Mi alma salvaje se anima en una noche de fiestaMinha alma xucra se assanha numa noite fandangueira
El atavismo y la libertad me acompañan toda la vidaAtavismo e liberdade me acompanham a vida inteira
Solo para matar la nostalgia de las tardes de domingoSó pra matar a saudade das tardes de domingueira
Canto versos con cariño en el lomo de esta danzaCanto versos com capricho no lombo desta vaneira
Solo para matar la nostalgia de las tardes de domingoSó pra matar a saudade das tardes de domingueira
Canto versos con cariño en el lomo de esta danzaCanto versos com capricho no lombo desta vaneira

Río Grande, Río Grande, Río Grande del cielo azulRio Grande, Rio Grande, Rio Grande do céu azul
Soy feliz y tengo orgullo de haber nacido en el SurSou feliz e tenho orgulho de ter nascido no Sul
Río Grande, Río Grande, Río Grande del cielo azulRio Grande, Rio Grande, Rio Grande do céu azul
Soy gaucho y tengo orgullo de haber nacido en el SurSou gaúcho e tenho orgulho de ter nascido no Sul

¿Quién no extraña un fandango en el galpón?Quem é que não tem saudad de um fandango de galpão
Ver a un acordeonista tocando con pasiónVer um gaiteiro pachola debulhando a de botão
En un vaivén de danza con pandero y guitarraNum chacoalho de vaneira de pandeiro e de violão
Y es en el ritmo de la gaita que la gente va al salónE é num balanço de gaita que o povo vai pro salão
En un vaivén de danza con pandero y guitarraNum chacoalho de vaneira de pandeiro e de violão
Y es en el ritmo de la gaita que la gente va al salónE é num balanço de gaita que o povo vai pro salão

Río Grande, Río Grande, Río Grande del cielo azulRio Grande, Rio Grande, Rio Grande do céu azul
Soy feliz y tengo orgullo de haber nacido en el SurSou feliz e tenho orgulho de ter nascido no Sul
Río Grande, Río Grande, Río Grande del cielo azulRio Grande, Rio Grande, Rio Grande do céu azul
Soy gaucho y tengo orgullo de haber nacido en el SurSou gaúcho e tenho orgulho de ter nascido no Sul

Soy hijo de mi Río Grande, traigo el don de cantorSou filho do meu Rio Grande, trouxe o dom de cantador
Llevando tu cultura a donde quiera que voyLevando a tua cultura no lugar onde eu for
En un fandango de galpón, soy un gaucho bailarínNum fandango galponeiro, sou um gaúcho dançador
Nunca he perdido una carrera en la pista recta del amorNunca perdi uma carreira na cancha reta do amor
En un fandango de galpón, soy un gaucho bailarínNum fandango galponeiro, sou um gaúcho dançador
Nunca he perdido una carrera en la pista recta del amorNunca perdi uma carreira na cancha reta do amor

Río Grande, Río Grande, Río Grande del cielo azulRio Grande, Rio Grande, Rio Grande do céu azul
Soy feliz y tengo orgullo de haber nacido en el SurSou feliz e tenho orgulho de ter nascido no Sul
Río Grande, Río Grande, Río Grande del cielo azulRio Grande, Rio Grande, Rio Grande do céu azul
Soy gaucho y tengo orgullo de haber nacido en el SurSou gaúcho e tenho orgulho de ter nascido no Sul

(Mi amigo Moreno Batista es un honor para nosotros)(Meu amigo Moreno Batista é uma honra pra nós)
(Llevar nuestra cultura del Sur)(Levar nossa cultura do Sul)
(A los cuatro rincones de este viejo mundo de Dios)(Aos quatro cantos desse mundão véio de Deus)