Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.923

Vida Braba

Baitaca

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida Braba

(Pode ir soltando seu grito sapucay payano véio,
tu não tá numa vida braba que nem eu, chê)

Levantei cedo e tava mateando
E o tempo véio se armou pra chover
E o rancho véio caindo as paredes
Pensei comigo o que é que eu vou fazer
Subi pra cima tapar umas goteiras
Do velho rancho que tava furado
Não é que era Brasilit fino
Resbalo e quebro o resto do telhado

Vivo sofrendo com esta vida braba
Só no lembrar já me dá um arrepio
E a chuvarada molhou tudo de onde
E além disso de bucho vazio
Me preparei pra soltar uma canjica
Reparem só que triste situação
A galinhada me comeram o mio
E por azar me roubaram o pilão

E o piazando com esta vida braba
Não brincam mais estão desacorçoados
Eu sem dinheiro pra comprar um brinquedo

E muito menos pra pagar o mercado
O bolicheiro não tem compreensão
Pois todo dia manda me cobrar
Quando eu preciso de cruza na frente
Passo de costa pra não me enxergar

Baitaca, ô Baitaca
-Que que foi, parcero véio?
- A conta
-Que conta? Se nunca eu te vi na vi na vida,
mas só o que me faltava mesmo

Vida Dura

(Puedes ir soltando tu grito, viejo payano, no estás en una vida dura como la mía, che)

Me levanté temprano y estaba tomando mate
Y el tiempo se puso feo para llover
Y el rancho viejo con las paredes cayendo
Pensé qué iba a hacer
Subí arriba a tapar unas goteras
Del viejo rancho que estaba agujereado
Resulta que era de Brasilit fino
Resbalé y rompí el resto del techo

Vivo sufriendo con esta vida dura
Solo de recordarlo me da escalofríos
Y la lluvia mojó todo de arriba
Y además con el estómago vacío
Me preparé para hacer una canjica
Fíjense qué triste situación
Las gallinas se comieron mi maíz
Y por desgracia me robaron el pilón

Y los niños con esta vida dura
Ya no juegan, están desanimados
Yo sin dinero para comprar un juguete
Y mucho menos para pagar el mercado
El tendero no tiene compasión
Porque todos los días me manda a cobrar
Cuando necesito cruzar por enfrente
Paso de espaldas para que no me vea

Baitaca, oh Baitaca
-¿Qué pasa, viejo amigo?
- La cuenta
-¿Qué cuenta? Si nunca te vi en la vida,
pero esto es lo único que me faltaba


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baitaca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección