Pódio de Chegada (part. João Gordo)

Podio de Llegada (parte con João Gordo)

Pódio de Chegada (part. João Gordo)

Si tienes enemigosSe tiverdes inimigos
Espera complaciente sus caridadesAguardes complacente suas caridades
Así la hipocresía con sus verdades verdaderasAssim a hipocrisia com suas deveras verdades

Sé sumiso a los que conspiranSejais subserviente aos que confabulam
Lanzarte o mantenerte en el abismoLançar-te ou manter-te no abismo
Como los trastornosFeito os transtornos
Bienaventurado el convivir en la guarida de las serpientesBem-aventurado o convívio no covil das serpentes
Respecto a los prepotentes, sé más que ellosQuanto aos prepotentes, sejais mais que eles
Para que la embarcación de la práctica y el discursoPara que a embarcação da prática e do discurso
No pierda el rumboNão perca o prumo

Porque la elegancia es llenarse de uno mismoPois o garbo é encher-se de si
Para pulir el triunfo del vacíoPara brunir o triunfo do vazio
Y cargar con el cementerio de los demásE carregar o cemitério dos outros
Luego, descaradamenteLogo, descaradamente
Luego, descaradamenteLogo, descaradamente
Ellos cuentan con tu perdónEles contam com o seu perdão
Al final, al final, al finalNo final, no final, no final

Necesitamos más hambrePrecisamos de mais fome
Distraer, tiranizarDistrações, tiranias
Intolerancia, explotaciónIntolerância, explorações
Miedo, noticias falsasMedo, fake news
Más prejuicios de colorDe mais preconceitos de cor
De género y demás mierdasDe gênero e o caralho a quatro

Enorgullécete de la herencia perpetuaVanglorie a herança perpétua
De los que mantienen cautivosDos mantenedores de cativeiros
De las mercancías semi-vivas que germinan resilienciaDas mercadorias semi-vivas a germinarem resiliência
Sin riesgo para la sociedad, como un estímulo para la multitudSem risco à sociedade, como um incentivo à claque
De la taxidermia psico-histórico socialDa taxidermia psico-histórico social
Necesitamos menos historiaPrecisamos de menos história
Menos protestas, menos derechosContestações, menos direitos
Por más seguidores de Olavo, negacionistas y mitosPor mais olavistas, negacionistas e mitos

Merecerás una paliza en ambos lados de la caraMerecera-lo-ás uma sova nos dois lados da face
Para pudrirte feliz en el podio de llegadaPara apodrecer feliz no pódio de chegada