A Última Vez Em Que Abri Meus Olhos

La Última Vez Que Abrí Mis Ojos

A Última Vez Em Que Abri Meus Olhos

La última vez que abrí mis ojosA última vez em que abri meus olhos
Vi profetas con ropas de mendigoVi profetas com roupas de mendigo
Vi humo oscureciendo las estrellasVi fumaças ofuscando as estrelas
Y inquilinos buscando refugioE inquilinos à procura de abrigo

La última vez que abrí mis ojosA última vez em que abri meus olhos
Vi soldados caminando lentamenteVi soldados caminhando lentamente
Vi niños patrullando por dineroVi crianças patrulhando por dinheiro
Y el mundo entero siendo tan indiferenteE o mundo todo sendo tão indiferente

La última vez que abrí mis ojosA última vez em que abri meus olhos
Vi las luces de las escuelas apagadasVi as luzes das escolas apagadas
Vi las luces de las cárceles encendidasVi as luzes dos presídios acesas
Y también las armas siendo disparadasE também as armas serem disparadas

La última vez que abrí mis ojosA última vez em que abri meus olhos
Mi vista estaba muy nubladaMinha vista estava muito embaçada
Lloraba porque veía la verdadEu chorava pois eu via a verdade
Y entonces deseé no ver más nadaE então eu desejei não ver mais nada

La última vez que abrí mis ojosA última vez em que abri meus olhos
Me di cuenta de que todo a mi alrededor estaba malPercebi que tudo em volta estava errado
La última vez que abrí mis ojosA última vez em que abri meus olhos
Recordé por qué los había cerradoEu me lembrei porquê os tinha fechado