Nevolim Te Alija

No Te Quiero, Alija

Nevolim Te Alija

Oj Alija, el agua te llevóOj alija odnjela te voda
¿Te duele el barco bosnio?Jel ti zao bosanskoga broda
¿Recuerdas Prijedor y Sanu?Sjetis li se prijedora i sane
Y Kozarac a tu derecha?I kozaraca s tvoje desne strane?
¿Te duele Brčko y Bijeljina?Bole li te brcko i bijeljina?
Tiemblan las manos alrededor de Banja LukaDrhte ruke oko banja luke

No te quiero, AlijaNe volim te alija
Porque eres un balijaZato sto si balija
Destruiste un sueño en pazSrusio si miran san
Te trajo la Drina, lo que los muyahidinesNoslila ti drina sto mudzahedina
Cada díaSvaki dan

Oj Alija, se te escribe en negroOj alija crno ti se pise
Ni los árabes ayudan yaNe pomazu ni arapi vise
Recordarás nuestro sin treguaZapamtit ces nase beztrzajce
La fuerza la dieron Maglaj y JajceSnagu dali maglaj i jajce
Recordarás la república serbiaZapamtit ces srpsku republiku
Oj Alija, ¿te acuerdas de tu imagen?Oj alija tvoju li ti sliku

No te quiero, AlijaNe volim te alija
Porque eres un balijaZato sto si balija
Destruiste un sueño en pazSrusio si miran san
Te trajo la Drina, lo que los muyahidinesNosila ti drina sto mudzahedina
Cada díaSvaki dan

¿Te preguntas cómo está ahoraPitas li se kako li je sada
En Goražde y Višegrad?Kod gorazda i visegrada?
Oj Alija, ¿te acuerdas de tu imagen?Oj alija tvoju li ti sliku
¿Dónde están las boinas verdes en Zvornik?Gdje su zelene beretke u zvorniku?
Cantaré, hace tiempo que no cantoZapjevat cu dugo nisam pjevo
Será nuestro nuevo SarajevoBit ce nase novo sarajevo

No te quiero, AlijaNe volim te alija
Porque eres un balijaZato sto si balija
Destruiste un sueño en pazSrusio si miran san
Te trajo la Drina, lo que los muyahidinesNosila ti drina sto mudzahedina
Cada díaSvaki dan