Plavi Safir

Zafiro Azul

Plavi Safir

¿A dónde fuiste con esos ojos oscurosKuda Si Posla Sa Tim Tamnim Ocima
Y cuyo nombre descansa en tus labios?I Cije Ime Ti na Usni Pociva
Dime quién desordena tu camaKazi Mi Ko Ti Guzva Postelju
Y quién tiene las llaves doradas de tus habitaciones secretasI Ko Ima Zlatne Kljuceve Od Tvojih Tajnih Odaja

Déjame seguirte a donde sea que vayasDaj da Te Pratim Gde God da Si Krenula
Afortunado aquel con quien compartiste esa nocheSretan Je Onaj Skim Si Noci Dijelila
Déjame seguirte y ser tu sombraDaj da Te Pratim I da Budem Sena
Para que no estés solaDa Ne Budes Usamljena
Cuando camines sobre el aguaKad Po Vodi Budes Hodala
¿A dónde fuiste con esos ojos oscurosKuda Si Posla Sa Tim Tamnim Ocima
Y cuyo nombre descansa en tus labios?I Cije Ime Ti na Usni Pociva
Dime quién desordena tu camaKazi Mi Ko Ti Guzva Postelju
Y quién tiene las llaves de tus habitaciones secretasI Ko Ima Kljuceve Od Tvojih Tajnih Odaja
Déjame seguirte a donde sea que vayasDaj da Te Pratim Gde God da Si Krenula
Afortunado aquel con quien compartiste esa nocheSretan Je Onaj Skim Si Noci Dijelila
Déjame seguirte y ser tu sombraDaj da Te Pratim I da Budem Sena
Para que no estés solaDa Ne Budes Usamljena
Cuando camines sobre el aguaKad Po Vodi Budes Hodala

VamosHajde
Mi zafiro azul, vamosPlavi Moj Safiru Hajde
Deseo y agitaciónZeznjo I Nemiru
VamosHajde
Ven y quédate aquíDodji I Ostani Tu

VamosHajde
Mi zafiro azul, vamosPlavi Moj Safiru Hajde
Deseo y agitaciónZeznjo I Nemiru
VamosHajde
Ven y quédate aquíDodji I Ostani Tu

Las corrientes de aire soplan a través de las puertas del puebloDuvaju Promaje Kroz Vrata Naroda
Por ahí pasamos nosotros hace mucho tiempoTuda Smo Prosli Mi Jos Davno Nekada
Dime quién desordena tu camaKazi Mi Ko Ti Guzva Postelju
Y quién tiene las llaves de tus habitaciones secretasI Ko Ima Kljuceve Od Tvojih Tajnih Odaja
Déjame seguirte a donde sea que vayasDaj da Te Pratim Gde God da Si Krenula
Afortunado aquel con quien compartiste esa nocheSretan Je Onaj Skim Si Noci Dijelila
Déjame seguirte y ser tu sombraDaj da Te Pratim I da Budem Sena
Para que no estés solaDa Ne Budes Usamljena
Cuando camines sobre el aguaKad Po Vodi Budes Hodala

VamosHajde
Mi zafiro azulPlavi Moj Safiru
VamosHajde
Deseo y agitaciónCeznjo I Nemiru
VamosHajde
Ven y quédate aquí (2x)Dodji I Ostani Tu (2x)

VamosHajde
Mi zafiro azulPlavi Moj Safiru
VamosHajde
Deseo y agitaciónCeznjo I Nemiru
VamosHajde
Ven y quédate aquí (3x)Dodji I Ostani Tu (3x)