Groove do Liberto

Ritmo de la Libertad

Groove do Liberto

Para algunos prescindiblePara alguns dispensável
Para mí indispensablePara mim indispensável
Respetar las diferenciasRespeitar as diferenças
Evitar las discordiasEvitar as desavenças

En el papel tenemos derechosNo papel temos direitos
Deberes basados en europeosDeveres embasados europeus
Apuntar mis defectosApontar os meus defeitos
No disminuirá los tuyosNão vai diminuir os teus

No entiendo lo que sientoNão entendo o que sentir
No entiendo lo que quieresNão entendo o que quer
Porque, si es para caerPois, se for pra cair
Espero que caigas de pieEspero que caia em pé

Como un gatoComo um gato
Como un lanceComo um lance
Cada segundoCada segundo
Una nueva primera oportunidadUma nova primeira chance

El egoísmo es algo anormalEgoísmo é algo anormal
Ver retroceder a un potro al galopeVer cavalgar pra trás um potro
Eso, descomunalIsso, descomunal

Como un gas tóxicoComo um gás tóxico
Gastando tu sudorGastando o seu suor
Rebajando al prójimoRebaixando o próximo
Para sentirte mejorPra se sentir melhor

Una mente locaUma mente louca
Estudiada, caja negra de aviónEstudada, caixa preta de avião
Para hablar solo necesitas bocaPra falar basta ter boca
Para dar opinión, ¿será?Pra dizer opinião, será?
Falta fundamentaciónFalta embasamento!
Si es de Dios, seráSe for a Deus dará
Piensa un momentoPense um momento

Detén este cerebro torcidoPare este cérebro capengue
Una cuota, queridónUma cota queridão
Hasta el mosquito del dengueAté mosquito da dengue
Tiene enfoque y este no sirve levantar la mano y rezarTem foco e este não adianta erguer a mão e rezar
Si sabemos que pecas al arrodillarteSe sabemos que está pecando ao se ajoelhar
Y el pecado no existeE pecado não existe
Es invención del hombreÉ invenção do homem
Que a través del tiempo persisteQue pelo tempo resiste

Los tipos preguntan demasiadoOs caras perguntam demais
No importa lo que vaya a hacerNão interessa o que vou fazer
Ocupate de tu vida, si puedesCuida da sua vida, se for capaz
De la mía deja de hablarDa minha para de dizer

Ya gané la lanzaJá ganhei a lança
Hace un buen ratoFaz mó cota
Solo estoy ganando dineroTô só ganhando grana
Para mandarte a la órbitaPra te mandar pra órbita

Tu presencia ya eraJá era sua presença
Si disfruto la míaSe a minha eu curto
Independientemente de la aparienciaIndependente da aparência
Es la atención que roboÉ a atenção que eu furto

Con tantas incertidumbresCom tantas incertezas
¿En qué voy a creer?Vou acreditar em quê?
¿Por qué?Por quê?
Cree en ti y en lo que haces bienAcredite em si e no que é bom em fazer