Ese mayo

Tamten maj

Era mayoTo był maj
Una primavera locaSzalona wiosna
Nos dio la bienvenidaPrzywitała nas
Con un ritmo simpleProstym rytmem
El ritmo de nuestros corazonesRytmem naszych serc

Me sentía divinaBosko czułam się
Me decíasMówiłeś mi
Solo hay queWystarczy tylko
Seguir nuestro caminoWłasną drogą iść
Y lo que hay que hacerI to co robić
Amar con todas nuestras fuerzasKochać z całych sił
Y todo será asíA wszystko będzie tak
Como en los sueños más hermososJak w najpiękniejszych snach

Paso a paso entoncesKrok za krokiem więc
Aprendí a vivirUczyłam się żyć
A conocer el sabor de la vidaPoznawać życia smak
Me ayudabasPomagałeś mi
Nuestros ojos ven el mundoNasze oczy widzą świat
No necesariamente como antesNiekoniecznie tak jak dawniej
En las venas fluyeW żyłach płynie
La misma sangre de siempreWciąż ta sama krew

Ese fuego ya se apagaTamten ogień gaśnie już
Que uno nuevo arda másNowy niech zapłonie bardziej
MásBardziej
El tiempo pasaCzas mija
Que viva el tiempoNiech żyje czas

Era mayoTo był maj
Los amigos estaban tan cercaPrzyjaciele byli blisko tak
La noche no es para dormirNoc nie po to aby spać
Cuando la música estaba en nosotrosGdy muzyka była w nas