Co Mi Panie Dasz

Was wirst du mir geben, Herr?

Co Mi Panie Dasz

Die Karussells drehen sichKaruzela gna
Die Musik spielt immer noch im LautsprecherW głośnikach wciąż muzyka gra
Ich spüre, wie ich im TaktCzuję, jak w jej takt
Ganz sanft hin und her wiegeKołyszę się cała

Und eins, und zwei, und dreiI raz, i dwa, i trzy
Und die Herzen hoch, ein großer CheersI w górę serca, wielki czis
Die Wachsamkeit schläft, mir ist etwas schwindeligCzujność śpi, trochę mdli
Wie ein Apfelkuchen am MorgenJak szarlotka z rana

Was wirst du mir, Herr, gebenCo mi, Panie, dasz
In dieser unsicheren Zeit?W ten niepewny czas?
Welche Worte werden wiegenJakie słowa ukołyszą
Meine Seele, meine ZukunftMoją duszę, moją przyszłość
Für die restlichen Jahre?Na tę resztę lat?

Ein paar alte LappenKilka starych szmat
Um mich darauf zu setzenBym na tyłku siadł
Und ob es sich lohnt oder nichtI czy warto, czy nie warto
Gieße ich starken Schnaps in die KehleMocną wódę leję w gardło
Um den Kummer zu lindern (Kummer)By ukoić żal (żal)

Was ist schon ein nackter BauchCo tam nagi brzuch
Und ein zerrissener Klamottenfetzen?I w górę połatany ciuch
Ich spüre den Wind, der wehtCzuję ten wiatru pęd
Dass mir der Kopf abfälltŻe głowa odpada

Und eins, und zwei, und dreiI raz, i dwa, i trzy
Und mir ist überhaupt nicht kaltI wcale nie jest zimno mi
Von oben spucken, Kaugummi kauenZ góry pluć, gumę żuć
Hier fällt alles auseinanderTu wszystko wypada

Was wirst du mir, Herr, gebenCo mi, Panie, dasz
In dieser unsicheren Zeit?W ten niepewny czas?
Welche Worte werden wiegenJakie słowa ukołyszą
Meine Seele, meine ZukunftMoją duszę, moją przyszłość
Für die restlichen Jahre?Na tę resztę lat?

Ein paar alte LappenKilka starych szmat
Um mich darauf zu setzenBym na tyłku siadł
Und ob es sich lohnt oder nichtI czy warto, czy nie warto
Gieße ich starken Schnaps in die KehleMocną wódę leję w gardło
Um den Kummer zu lindernBy ukoić żal

Die Karussells drehen sichKaruzela gna
Die Musik spielt immer noch im LautsprecherW głośnikach wciąż muzyka gra
Ich spüre, wie ich im TaktCzuję, jak w jej takt
Ganz sanft hin und her wiegeKołyszę się cała

Und eins, und zwei, und dreiI raz, i dwa, i trzy
Und die Herzen hoch, ein großer CheersI w górę serca, wielki czis
Die Wachsamkeit schläft, mir ist etwas schwindeligCzujność śpi, trochę mdli
Wie ein Apfelkuchen am MorgenJak szarlotka z rana

Was wirst du mir, Herr, gebenCo mi, Panie, dasz
In dieser unsicheren Zeit?W ten niepewny czas?
Welche Worte werden wiegenJakie słowa ukołyszą
Meine Seele, meine ZukunftMoją duszę, moją przyszłość
Für die restlichen Jahre?Na tę resztę lat?

Ein paar alte LappenKilka starych szmat
Um mich darauf zu setzenBym na tyłku siadł
Und ob es sich lohnt oder nichtI czy warto, czy nie warto
Gieße ich starken Schnaps in die KehleMocną wódę leję w gardło
Um den Kummer zu lindern (Kummer)By ukoić żal (żal)