Las Puertas Del Amor

The Doors of Love

Las Puertas Del Amor

The doors of loveLas puertas del amor
Close in my faceSe cierran en mi cara
Ours is overLo nuestro terminó
The thing is very clearLa cosa esta muy clara
I'm a bird of painSoy ave del dolor
That sings at your windowQue canta en tu ventana
And what I say todayY eso que digo hoy
I won't hold tomorrowNo lo sostengo mañana

I walked a thousand streetsMil calles transité
Among beasts and bulletsEntre fieras y balas
The game toughened meEl juego me curtió
My soul doesn't work...No me funciona el alma...

The door closedLa puerta se cerró
Blowing on my faceSoplandome la cara
The key got lostLa llave se perdió
Your prayers don't workNo sirven tus plegarias
Life slipped away from meLa vida se me fue
In neighborhood thingsEn cosas de barriada
My time is upMi tiempo terminó
I'm a canceled accountSoy cuenta cancelada

The street...La calle...

And I tremble, my loveY tiemblo y tiemblo mi amor

And I tremble, my loveY tiemblo y tiemblo mi amor
Shiver and sweatEscalofrio y sudor
And I tremble, my loveY tiemblo y tiemblo mi amor
Shiver and sweatEscalofrio y sudor
And I tremble, my loveY tiemblo y tiemblo mi amor
Shiver and sweatEscalofrio y sudor

If I need it, I knowSi me hace falta ya sé
I was the one who left youFui yo el que te abandoné

And I tremble, my love...Y tiemblo y tiemblo mi amor...

And I tremble, my love...Y tiemblo y tiemblo mi amor...

And I tremble, my love...Y tiemblo y tiemblo mi amor...

And I tremble, my loveY tiemblo y tiemblo mi amor
Shiver and sweatEscalofrio y sudor

Sometimes what hurts the most turns out to be the best,A veces lo que mas duele resulta ser lo mejor,
To be the bestSer lo mejor
Sometimes what hurts the most turns out to be the best,A veces lo que mas duele resulta ser lo mejor,
To be the bestSer lo mejor
And sometimes what you want the most turns out to be the worst.Y a veces lo que más quieres resulta ser lo peor.