Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.022

Baldosas Mojadas (feat. Nelly Furtado)

BajoFondo

Letra

Carrelages Mouillés (feat. Nelly Furtado)

Baldosas Mojadas (feat. Nelly Furtado)

Je ne sais plus ce qui se passe avec mes sentiments.Ya no sé qué pasa con mis sentimientos.
Je vis au bord de la rivière où mes rêves échouent.Yo vivo a orillas del río en que naufragan mis sueños.
Je reste au bord de la rivière, ici où je t'attends.Sigo a orillas del río, aquí donde te espero.
Je ne sais pas ce qui putain se passe avec mes sentiments.No sé qué puta pasa con mis sentimientos.

Je marche sur des carrelages mouillésPiso baldosas mojadas
Je vais lentementVoy caminando lento
Sur le chemin ombragéPor la vereda sombría
Des désaccordsDe los desencuentros

Chuchotements :Susurros:
C'est quandEs cuando
Les carrelages mouillésLas baldosas mojadas
Les désaccordsLos desencuentros
C'est quand tu t'en vasEs cuando tú te vas
Avec mes sentimentsCon mis sentimientos
Des désaccords.De los desencuentros.

Escrita por: Luciano Supervielle, Juan Fernando Casanova Bullosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BajoFondo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección