Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 736

Con Vos (part. Lali)

BajoFondo

Letra Significado

With You (feat. Lali)

Con Vos (part. Lali)

There's nothing leftYa no queda nada más
When you look at meCuando vos me mirás
You take off and say you're leavingTe mandás y decís que te vas
I only see that desireSolo veo que el deseo
Is far away and behindSe quedó lejos y atrás

I remember your lipsRecuerdo tu boca
Kissing my lipsMordiendo mi boca
Sand on my lipsArena en los labios
That's what I getEs lo que me toca
The rain falling from the skyLa lluvia que baja del cielo
No longer wets your hairYa no moja más tu pelo

I know this pride isn't yoursYo sé que este orgullo no es tuyo
It's mine and mine aloneQue es mío y el mío también
The pain of your skin left meQue el dolor de tu piel me dejó
Frozen on the platformCongelada en el andén

Still, I'm not gonna start to mournIgual ya no voy a arrancar a penar
And I'm not gonna ask youNi tampoco voy a preguntarte
How's it going? Are you leaving? Are you staying?¿Qué tal? ¿Ya te vas? ¿Te quedás?
Or maybe you've already started to fade awayO quizás ya empezaste a borrarte

And if I'm with youY si estoy con vos
There's no space or timeNo hay espacio ni tiempo
One plus one is twoUno y uno es dos
The moment is eternalEterno es el momento

(But yeah)(Pero sí)
But if you're not here (not here)Pero si no estás vos (no estás vos)
I sense the loneliness (I sense it)La soledad presiento (presiento)
It's no use, it's impossible (impossible)No hay caso, es imposible (imposible)
To keep living without youSin vos seguir viviendo

(Ah-ah)(Ah-ah)
(Ah-ah)(Ah-ah)
AhAh
(Ah-ah)(Ah-ah)

I sense the lament of the windPresiento el lamento del viento
With my thoughts and you always leaveCon el pensamiento y vos siempre te vas
I face the moment to give an end to the illusionEnfrento el momento de darle el final al invento
Take the keys to the apartmentTomá las llaves del apartamento

I don't have it clear and it's strangeNo lo tengo claro y es raro
I don't know that procedure, ahNo conozco ese procedimiento, ah
If I tell you, I'm lyingSi te digo, te miento

I'm not fighting you anymore nor sabotagingYa no te peleo ni tampoco saboteo
I don't believe you or support a showdownNo te creo ni te banco un careo
That's what I think, defenselessEs lo que pienso, indefensa
Not knowing what's coming nextSin saber qué viene atrás

In the end, the best part of the numbnessAl final lo mejor del sopor
Is letting everything flow and that painEs dejar que todo fluya y que ese dolor
Of no longer feeling the taste of your lips on mineDe ya no sentir en mi boca el sabor de la tuya
Slowly, like everything, little by littleLentamente, como todo, poco a poco
It fades awaySe diluya

And if I'm with youY si estoy con vos
There's no space or timeNo hay espacio ni tiempo
One plus one is twoUno y uno es dos
The moment is eternalEterno es el momento

(But yeah)(Pero sí)
But if you're not here (not here)Pero si no estás vos (no estás vos)
I sense the loneliness (I sense it)La soledad presiento (presiento)
It's no use, it's impossible (impossible)No hay caso, es imposible (imposible)
To keep living without youSin vos seguir viviendo

(Ah-ah)(Ah-ah)
Ah-ahAh-ah
(Ah-ah)(Ah-ah)
Ah-ahAh-ah
(Ah-ah)(Ah-ah)
AhAh
(Ah-ah)(Ah-ah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BajoFondo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección