De Kiruza

From Kiruza

De Kiruza

Santiago at night, fiery glancesSantiago nocturno, miradas de fuego
Lights, knives, flightLuces, cuchillos, de vuelo
Dangerous night, I don't know if I'll returnNoche peligrosa, yo no sé si vuelvo
Days, rosaries and tearsDías, rosarios y llantos

I own the shadowsSoy dueño de las sombras
Cool destiny, slippery lowlifePulento destino, flaite escurrio
Fine thief, don't look at me funny, I didn't count the moneyChoro fino, no me mires feo, no contí la plata
I rip open the bellies of crocodilesA los cocodrilos les rajo la guata

Everyone knows I'm the coolestTodo el mundo sabe que soy el más bakán
(Awesome, awesome, awesome)(Bakán, bakán, bakán)
Being awesome is my destiny, and that's all there is to itSer pulento es mi destino y no hay más
(Awesome, awesome, awesome)(Bakán, bakán, bakán)

The sound of heels clattering, on a distant bikeSonaron los tacos, en bici distante
Shining gold tooth, the cops are after meDiente de oro brillante, la yuta me busca
I keep moving forwardYo sigo pa' elante
Nobody saw me, it was lateNadie me vio, era tarde

I own the shadowsSoy dueño de las sombras
Pulento destiny, flaite ascurríoPulento destino, flaite ascurrío
Fine thief, don't look at me funny, I didn't count the moneyChoro fino, no me mires feo, no contí la plata
I rip open the bellies of crocodilesA los cocodrilos les rajo la guata

Everyone knows I'm the coolestTodo el mundo sabe que soy el más bakán
(Awesome, awesome, awesome)(Bakán, bakán, bakán)
Being awesome is my destiny, and that's all there is to itSer pulento es mi destino y no hay más
(Awesome, awesome, awesome)(Bakán, bakán, bakán)

You know it well, I amTu lo sabes bien, yo soy
(Awesome, awesome, awesome)(Bakán, bakán, bakán)
Being awesome is my destiny, and that's all there is to itSer pulento es mi destino y no hay más
(Awesome, awesome, awesome)(Bakán, bakán, bakán)

Bakán, bakan, calmo pulentoBakán, bakán, calmao pulento
I don't buy any of that vulture's storiesA caballo jote no le compro ningún cuento
I'll shoot up if some guy is too aggressiveTiro pa' arriba si algún brea es muy zarpao
Those who gossip were always enlightenedLos que se pasan rollos siempre estaban alumbraos
I'm going to the top, really cool, really low-classAscurro al callo, bien choro, bien flaite
I look good, because I'm very elegantYo me veo juato, porque soy muy elegante
I'm a cocky guy, women are raining down on meDesplante canero, mujeres me llueven
I'll dance first if they paint me King KongsYo bailo primero si es que me pintan kingkones
Longis crocodiles and lungfishLongis cocodrilos y vacallos pulmoneros
I see them freaking out, I stop the machine with a crazy attitudeLos veo espaburando, paro máquina con cuática
The science of calming down always leaves them feeling unwellLa ciencia del calmao siempre los deja achacaos
I am skillful, resourceful, very polishedSoy habilosito, ascurrío, muy pulío
My skull was coming out because I was inMi salía la craneo porque yo en
I sway in the streets, I'm coolEn la calle yo me meneo, soy bakán
And I'm simple, I bring sparkle to life!Y soy sencillo, ¡yo a la vida le doy brillo!