Hell N Back

Hel en Terug

Hell N Back

Kun je vertellen waar mijn hoofd was toen je me vond?Could you tell where my head was at when you found me?
Jij en ik gingen door de hel en weer terug om vrede te vindenMe and you went to hell and back just to find peace
Man, ik dacht dat ik alles had, ik was eenzaamMan, I thought I had everything, I was lonely
Nu ben jij mijn alles, nu ligt het aan mijNow you're my everything, now it's on me

Ik mengde veel liefde met veel drugs, toen vond ik jouI mixed a lot of love with a lot of drugs, then I found you
Zij hield van kleine misdaden, ze had groene ogen als Mountain DewShe liked petty crimes, she had green eyes like Mountain Dew
En waar ze ook heen gaat, ik zal het nooit weten, haar vrienden gingen ook wegAnd where she go, I'll never know, her friends bounced too
Ik denk dat het hun verlies is, want ze zullen nooit weten wat wij kunnen wordenI guess it's their loss 'cause they'll never know what we'll amount to
En zou jij mijn licht zijn, mijn gele?And would you be my light, be my yellow?
PYT loopt langs PortobelloPYT walkin' down Portobello
Zet een glimlach op dit gezicht aan het eind van de dagPut a smile on this face at the end of the day
MDMA hielp ons wegvliegenMDMA helped us fly away

Wie had dat gedacht, wie had dat gedacht dat jij mijn leven zou redden?Who'd have known, who'd have known you would save my life?
Wie had dat gedacht, wie had dat gedacht dat jij mijn vlieger zou laten vliegen?Who'd have known, who'd have known you would fly my kite?
Kun je het vertellen? Kun je het vertellen?Could you tell? Could you tell?
Kun je het vertellen? Kun je het vertellen? Kun je het vertellen?Could you tell? Could you tell? Could you tell?

Kun je vertellen waar mijn hoofd was toen je me vond?Could you tell where my head was at when you found me?
Jij en ik gingen door de hel en weer terug om vrede te vindenMe and you went to hell and back just to find peace
Man, ik dacht dat ik alles had, ik was eenzaamMan, I thought I had everything, I was lonely
Nu ben jij mijn alles, nu ligt het aan mijNow you're my everything, now it's on me

Ja-eah-eah-eah-eah, hey, heyYeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey
Ja-eah-eah-eah-eah, hey, heyYeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey
Ja-eah-eah-eah-eah, hey, hey, jaYeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey, yeah
Ja-eah-eah-eah-eah, hey, heyYeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey

Ik herinner me, ik herinner me, ik was helemaal alleenI remember, I remember, I was all alone
Laat in de nacht belde je mijn telefoonLate night you would call my phone
Gewoon om te checken of ik oké was, want je wist dat ik laag zatJust to check if I was bless 'cause you knew I was low
Hoofd weg, rollend van de troonHead gone, rollin' off the throne
Ik herinner me, ik herinner me, we waren in het parkI remember, I remember, we was in the park
Laat in de nacht, maakten liefde op het grasLate night, made love on the grass
Met mijn hoofd in de wolken, telde al mijn sterrenGot my head in the clouds, countin' all my stars
In mijn oren, zei de wereld van ons te zijnIn my ears, said the world was ours

Gingen door de hel en weer terug om mijn wonden te genezenWent to hell and back just to heal my wounds
Want zo gaat dat, verkeerde kant van de Maan'Cause it gets like that, wrong side of the Moon
Geen Toetanchamon, jij bent mijn CleopatraNo Tutankhamun, you're my Cleopatra
Geen bijzaak, heb geen backup nodigNo side thing, don't need a backup
Heb een echte nodig, geen acteurNeed a real one, don't need an actor
Haar laatste was nep, denk dat hij een BAFTA wonHer last one was fake, think he won a BAFTA
Kom en wees mijn meisje, jaCome and be my girl, yeah

Kun je vertellen waar mijn hoofd was toen je me vond?Could you tell where my head was at when you found me?
Jij en ik gingen door de hel en weer terug om vrede te vindenMe and you went to hell and back just to find peace
Man, ik dacht dat ik alles had, ik was eenzaamMan, I thought I had everything, I was lonely
Nu ben jij mijn alles, nu ligt het aan mijNow you're my everything, now it's on me

Ja-eah-eah-eah-eah, hey, hey (zoals we zeggen)Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey (just like we say)
Ja-eah-eah-eah-eah, hey, hey (zoals we zeggen)Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey (just like we say)
Ja-eah-eah-eah-eah, hey, hey, ja (zoals we zeggen)Yeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey, yeah (just like we say)
Ja-eah-eah-eah-eah, hey, heyYeah-eah-eah-eah-eah, hey, hey