Nuit D'alger

Noche de Argel

Nuit D'alger

Oh, dulce noche de ArgelOh, douce nuit d'Alger
Cuando la brisa se levantaQuand la brise se lève
Y acaricia mi sueñoEt caresse mon rêve
Con un aroma a naranjoD'un parfum d'oranger
Quisiera que el díaJe voudrais que le jour
Nunca más amanezcaPlus jamais ne se lève
Parecen tan brevesComme paraissent brèves
Los minutos de amorLes minutes d'amour

Siento en lo más profundo de mi corazónJe sens au fond de mon coeur
Una fuerza que me atraeUne force qui m'attire
Todo me habla de felicidadTout me parle de bonheur
Cada estrella es una sonrisaChaque étoile est un sourire

Oh dulce noche de ArgelOh douce nuit d'alger
Cuando la brisa se levantaQuand la brise se lève
Y acaricia mi sueñoEt caresse mon rêve
Con un aroma a naranjoD'un parfum d'oranger

Escondiendo la cabeza bajo un alaCachant la tête sous une aile
Los pájaros se han dormidoles oiseaux se sont endormis
En el aire una frescura nuevadans l'air une fraîcheur nouvelle
Renace finalmente, aquí está la nocherenait enfin voici la nuit

Oh dulce noche de Argeloh douce nuit d'alger
Cuando tu brisa se levantaquand ta brise se lève
Y acaricia mi sueñoet caresse mon rêve
Con un aroma a naranjo.d'un parfum d'oranger.