Вредина (vredina)

Vervelende (vredina)

Вредина (vredina)

Ik zal je vinden, waar je ook bent
А я найду тебя, где бы ты бы ни была
A ya naydu teba, gde by ty by ni byla
Met wie je ook bent, waar je ook heen gaat
С кем бы ты бы ни была, где бы ни плыла
S kem by ty by ni byla, gde by ni plyla
Met sigarettenrook
Сигаретным пеплом
Sigaretnym pepлом
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina
Waar je ook bent
Где бы ты бы ни была
Gde by ty by ni byla
Met wie je ook bent, waar je ook heen gaat
С кем бы ты бы ни была, где бы ни плыла
S kem by ty by ni byla, gde by ni plyla
Met sigarettenrook
Сигаретным пеплом
Sigaretnym pepлом
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina

In mijn hoofd speelt de blues, dat is waarschijnlijk mijn plus
В голове играет блюз, наверное, это мой плюс
V golove igrayet blyuz, navernoye, eto moy plyus
Mijn hartslag versnelt, als ik naar je kijk
Умножается пульс, когда на тебя смотрю
Umnozhayetsya pul's, kogda na teba smotryu
Kijk naar de wereld, jij bent onoverwinnelijk
Погляди на мир, непобедима ты
Poglyadi na mir, nepobedima ty
De duivel van de duisternis, ik ben zo gefascineerd door jou
Дьявол темноты, я так на тебя залип
D'yavol temnoty, ya tak na teba zalip

En zij is een bom, ze knalt anoniem
И она — мина, бахнет анонимно
I ona — mina, bakhnet anonimno
Ze draait grijze rook, terwijl ze wijn inschenkt
Она вертит серый дым, наливая в бокал вина
Ona vertit seryy dym, nalivaya v bokal vina
En zij is een bom, ze knalt anoniem
И она — мина, бахнет анонимно
I ona — mina, bakhnet anonimno
Ze ruikt naar frambozen, wijn
Она пахнет, как малина, вина
Ona pakhnet, kak malina, vina

Ik zal je vinden, waar je ook bent
А я найду тебя, где бы ты бы ни была
A ya naydu teba, gde by ty by ni byla
Met wie je ook bent, waar je ook heen gaat
С кем бы ты бы ни была, где бы ни плыла
S kem by ty by ni byla, gde by ni plyla
Met sigarettenrook
Сигаретным пеплом
Sigaretnym pepлом
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina
Waar je ook bent
Где бы ты бы ни была
Gde by ty by ni byla
Met wie je ook bent, waar je ook heen gaat
С кем бы ты бы ни была, где бы ни плыла
S kem by ty by ni byla, gde by ni plyla
Met sigarettenrook
Сигаретным пеплом
Sigaretnym pepлом
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina

Als je verder weg bent, slaat mijn hart niet meer
Сен алыстаганда менден, менин жүрөгүм сокпойт
Sen alystaganda menden, menin zhurogum sokpoyt
Als je me omarmt, stopt mijn hart met kloppen
Сен кучактаганда мени, менин жүрөгүм токтойт
Sen kuchaktaganda meni, menin zhurogum toktoyt
Mijn hart brandt, ik schiet in jouw richting
Жүрөгүм отто, сен тарапка аны октойм
Zhurogum otto, sen tarafka any oktoym
Ik ben rondgedraaid, terwijl ik de anderen negeerde
Мен тоголонуп тоголок топтой кеттим башкаларын тоготпой
Men toglonup toglok toptoy ketim bashkalaryn togotpoy

Ik heb een ziel zoals jij gevonden in deze wereld
Сендей жанды табып алдым бул ааламдан
Sendey zhandy tabyp aldym bul aalamdan
Ik heb je alleen in mijn warme hart verstopt, en
Жылуу жүрөгүмө каттым сени гана, жана
Zhylyu zhurogume kattym seni gana, zhanga
Ik heb een ziel zoals jij gevonden in deze wereld
Сендей жанды табып алдым бул ааламдан
Sendey zhandy tabyp aldym bul aalamdan
Ik heb je alleen in mijn warme hart verstopt
Жылуу жүрөгүмө каттым
Zhylyu zhurogume kattym

En zij is een bom, ze knalt anoniem
И она — мина, бахнет анонимно
I ona — mina, bakhnet anonimno
Ze draait grijze rook, terwijl ze wijn inschenkt
Она вертит серый дым, наливая в бокал вина
Ona vertit seryy dym, nalivaya v bokal vina
En zij is een bom, ze knalt anoniem
И она — мина, бахнет анонимно
I ona — mina, bakhnet anonimno
Ze ruikt naar frambozen, wijn
Она пахнет, как малина, вина
Ona pakhnet, kak malina, vina

Ik zal je vinden, waar je ook bent
А я найду тебя, где бы ты бы ни была
A ya naydu teba, gde by ty by ni byla
Met wie je ook bent, waar je ook heen gaat
С кем бы ты бы ни была, где бы ни плыла
S kem by ty by ni byla, gde by ni plyla
Met sigarettenrook
Сигаретным пеплом
Sigaretnym pepлом
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina
Waar je ook bent
Где бы ты бы ни была
Gde by ty by ni byla
Met wie je ook bent, waar je ook heen gaat
С кем бы ты бы ни была, где бы ни плыла
S kem by ty by ni byla, gde by ni plyla
Met sigarettenrook
Сигаретным пеплом
Sigaretnym pepлом
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina

Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina
Je hebt me gedoofd, oh, vervelende
Ты потушила ведь меня, м, вредина
Ty potushila ved' menya, m, vredina