Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.530

23:40

Bakuman

Letra

23:40

23:40

Sueño, sueño, sueño, sueño
ユメ ユメ ユメ ユメ
Yume yume yume yume

Un viaje que se puede realizar, un sueño roto
カナエルタビ コワレテイク ユメ
Kanaeru tabi kowarete iku yume

¿Por qué, aún así, sigo
ナゼ ソレデモ マダ
Naze sore demo mada

Corriendo hacia adelante?
ボクハ サガス ハシリツヅケル
Boku wa sagasu hashiri tsudzukeru

Me cansé de la rutina
ヒサシブリニ デッタ
Hisashiburi ni deatta

El aire se volvió frío
フンイキ カワッタ
Fun'iki kawatta'

Los días pasan lentamente
ツキヒワ ナガレタダロウ
Tsukihi wa nagaretadarou

La forma en que solía ser parece divertida
アノゴロノ カタガ タノシソウ
Anogoro no kata ga tanoshi-sou'

Me di cuenta de muchas cosas que solía ignorar
タクサン ナク シタ ソンナ コトワ キヅイテンダ
Takusan naku shita son'na koto wa kidzuite nda

Grita y lucha
サケビツヅケロ モガキツヅケロ
Sakebi tsudzukero mogaki tsudzukero

Quizás sea hora de decir algo por alguien más
ダレノタメニ ナンカ モウ イイダロウ
Dare no tame ni nanka mou iidarou?

Todavía hay cosas que quiero expresar
マダ ツタエタイコトガ アル
Mada tsutaetaikoto ga aru

Todavía, todavía, todavía
マダ マダ マダ
Mada mada mada

No hay nada más que sueños más allá de los sueños
ユメノサキニワ ユメ シカ ナイ
Yume no sakini wa yume shika nai

Rechazando, acumulando, rechazando de nuevo, sosteniendo, rechazando
ケズッテイク ツモリデ マタ ケズッテ モッテ ケズッテ
Kezutte iku tsumori de mata kezutte motte kezutte

Dibujé, conté, me quemé en la electricidad, me desgarré
エガキアゲタ エ コンテワ ビリビリニ ヤブッテ レレル
Egaki ageta e konte wa biribiri ni yabutte rereru

Si no puedo hacerlo, me hundiré
デキテ トウゼン デキナイナラ オリロ
Dekite tōzen dekinainara oriro

Este parece ser el escenario
ココワ ソウイウ ステージナノサ
Koko wa sōiu sutējina no sa

La luz desaparece, la noche cae
ヒルガ キエル ヨルガ フケル
Hiru ga kieru yoru ga fukeru

La luz desaparece, la noche cae
ヒルガ キエル ヨルガ フケル
Hiru ga kieru yoru ga fukeru

La luz desaparece, la noche cae
ヒルガ キエル ヨルガ フケル
Hiru ga kieru yoru ga fukeru

La luz desapareció, la noche cayó
ヒルガ キエタ ヨルガ フケタ
Hiru ga kieta yoru ga fuketa

La luz, la luz, la noche, la noche
ヒルガ ヒルガ ヨルガ ヨルガ
Hiru ga hiru ga yoru ga yoru ga

¿Quieres volver?
カエリタイノカナ
Kaeritai no ka na?

No entiendo
ワカランア
Wakaranai ya

¿Cómo debería hacerlo?
モウ ドウダッテイイヤ
Mō dō datte ii ya

Grita y lucha
サケビツヅケロ モガキツヅケロ
Sakebi tsudzukero mogaki tsudzukero

Quizás finalmente me di cuenta de algo obvio
スベキコトワ トウニ キヅイテインダロウ
Subeki koto wa tōni kidzuite indarou?

Solo la vida tiene valor, no seas tonto
イノチダケ カチガール バカニ スンナ
Inochi dake kachigāru baka ni sun na

Descubriendo lo que se debe hacer
ヤリノコシテル コトダラケ
Yari nokoshi teru kotodara ke

El viento sopla, quiero arreglarlo, el viento sopla
カゼガ フキ ツメタイ カゼガフク
Kaze ga fuki tsumetai kazegafuku

¿Este es el camino que debo seguir?
コノミチワ イクベキ ミチナノカ
Kono michi wa ikubeki michina no ka

No mires hacia atrás, solo mira hacia adelante
ウシロオムクナ マエダケオミロ
Ushiro o muku na mae dake o miro

Nunca, nunca, nunca
ゼンゼンゼン
Zen zen zen

Grita y lucha
サケビツヅケロ モガキツヅケロ
Sakebi tsudzukero mogaki tsudzukero

Quizás sea hora de decir algo por alguien más
ダレノタメニ ナンカ モウ イイダロウ
Dare no tame ni nanka mō iidarou?

Todavía hay cosas que quiero expresar
マダ ツタエタイコトガ アル
Mada tsutaetaikoto ga aru

Todavía, todavía, todavía
マダ マダ マダ
Mada mada mada

No hay nada más que sueños, sueño, sueño, sueño
ユメノサキニワ ユメ ユメ ユメ ユメ
Yume no sakini wa yume yume yume yume

Un viaje que se puede realizar, un sueño roto
カナエルタビ コワレテユク ユメ
Kanaeru tabi kowarete yuku yume

¿Por qué, aún así, sigo corriendo hacia adelante?
ナゼ ソレデモ マタ ボクハ サガス ハシリツヅケル
Naze soredemo mata boku wa sagasu hashiri tsudzukeru


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bakuman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección