Flesh & Blood (translation)

Carne y Sangre (traducción)

Flesh & Blood (translation)

Confesemos,Let's confide,
Nuestro momento está a punto de comenzarOur moment is about to begin

El amor se hace más profundoThe love is getting deeper
Cosas que resuenan sin vidaThings that are echoing lifelessly
Las estamos arrojando todasWe're throwing them all away
Solo para empezar a correrOnly to start running

Eso es todo, siento que nacimos solo para encontrarnosThat's it, I feel that we were born just so we could meet
Tus ojos azules casi transparentes son lo que buscoYour almost transparent blue eyes are what I seek
Hasta el final del finalUntil the end of the end
La carne y sangre de mi corazón rugienteThe flesh & blood of my roaring heart

Comenzamos a sonreírWe started to smile
Nuestro momento ahora brillaOur moment is now shining

Solo con sentimientos que se calientanOnly with feelings that are heating up
Puede el corazón ser amargoCan the heart be bitter
Nunca, nunca terminaráIt will never ever end
Quiero aferrarme a este momentoI want to hold onto this moment

Para cumplir tus sueños, nací para lucharTo grant your dreams I was born to fight
Hasta el final del finalUntil the end of the end
La carne y sangre de mi corazón rugienteThe flesh & blood of my roaring heart

Intenta susurrar dulcementeTry and whisper sweetly
Hasta que apenas pueda respirar...Until I can barely breathe...
Intenta susurrar dulcementeTry and whisper sweetly
Hasta que apenas pueda respirar...Until I can barely breathe...

Eso es todo, siento que nacimos solo para encontrarnosThat's it, I feel that we were born just so we could meet
Tus ojos azules casi transparentes son lo que buscoYour almost transparent blue eyes are what I seek
Hasta el final del finalUntil the end of the end
La carne y sangre de mi corazón rugienteThe flesh & blood of my roaring heart

Hasta el final del finalUntil the end of the end
La carne y sangre de mi corazón rugienteThe flesh & blood of my roaring heart