Inazuma wo Sase!

¡Haz que caiga el relámpago!

Inazuma wo Sase!

Sintiendo la emoción del inicio de la carreraSutaato dasshu no uzu Kugutte 'ku yatsu-ra wo
Viendo a esos tipos que siempre están a la modaMono suki ni itsu made mo mite 'ru no wa yoshi na yo
Corriendo desesperadamente hacia élYake ni hisshi ni natte hashitte 'ku aitsu ni
¿Por qué lo confunden con un tonto?Toppu da to kanchigai saseru no wa naze sa

Ya es suficiente con los juegosAsobi wa mou ii darou
Es hora de tirar el mejor de los cervezasSaikyou no sono beeru sorosoro orosu toki

Puedes obtener, puedes obtener, todoYou can get, you can get, everything
Orgulloso y real, máquinaHokori takaki Riaru mashin yo
Tu destreza al agarrarKimi no nigiru seinou koso
Dominará este mundo, y entoncesKono sekai seiha suru, soshite

Puedes vencer, puedes vencer, puedes vencer a todos los chicosYou can beat, you can beat, you can beat every boy
Todo se arrodillará ante tiNani mo ka mo ga hizamazuku no sa
En la cima del gol, ahoraGooru jou ni Saa Todome no
Haz que caiga el relámpago, Spin CobraInazuma wo sase Supin kobura

Corta el cono con precisión y luego la siguiente curvaChoukaku ni kiru koonaa soshite tsugi no chippu
Atrapa el camino y sumérgete en la tormentaKuneru michi tsukamaete toreddo ni shizumero
La verificación de todo lo que has logrado brillaSubete te ni shita mono ni chekka wa hatameku
Abandona las fantasías sin sentidoHairikomu yochi no nai roman nado sutete

Cosas como el coraje y la determinaciónYuuki da toka gattsu toka
Son bastante comunes, incluso para ellosNakanaka sa Aitsu-ra mo Dakedo teki de wa nai

Puedes obtener, puedes obtener, todoYou can get, you can get, everything
Bajo el control de Cool BrainKoodoneemu Koobura no moto ni
La colección de años acumuladosAtsumerareta shuunen koso
Abrirá una nueva era, y entoncesShin-jidai hiraku no sa, soshite

Puedes vencer, puedes vencer, puedes vencer a todos los chicosYou can beat, you can beat, you can beat every boy
La gente te llamaráKimi no koto wo hito wa yobu darou
En la cima del curso, claramente vistoKoosu jou ni hakkiri mita
Relámpago y Así, Spin CobraInazuma to Sou Supin kobura

Puedes obtener, puedes obtener, todoYou can get, you can get, everything
Orgulloso y real, máquinaHokori takaki Riaru mashin yo
Tu destreza al agarrarKimi no nigiru seinou koso
Dominará este mundo, y entoncesKono sekai seiha suru, soshite

Puedes vencer, puedes vencer, puedes vencer a todos los chicosYou can beat, you can beat, you can beat every boy
Todo se arrodillará ante tiNani mo ka mo ga hizamazuku no sa
En la cima del gol, ahoraGooru jou ni Saa Todome no
Haz que caiga el relámpago, Spin CobraInazuma wo sase Supin kobura

Puedes obtener, puedes obtener, todoYou can get, you can get, everything
Bajo el control de Cool BrainKoodoneemu Koobura no moto ni
La colección de años acumuladosAtsumerareta shuunen koso
Abrirá una nueva era, y entoncesShin-jidai hiraku no sa, soshite

Puedes vencer, puedes vencer, puedes vencer a todos los chicosYou can beat, you can beat, you can beat every boy
La gente te llamaráKimi no koto wo hito wa yobu darou
En la cima del curso, claramente vistoKoosu jou ni hakkiri mita
Relámpago y Así, Spin CobraInazuma to Sou Supin kobura