Winning Run!

¡Corrida ganadora!

Winning Run!

Vamos, el auto que sale disparado
さあ行こう 飛び出すマシンは
Saa Ikou Tobidasu mashin wa
Lleva mis deseos
僕の願いを乗せて
Boku no negai wo nosete
Aumenta la velocidad del coraje
勇気のスピードを上げる
Yuuki no supiido wo ageru
Apuntando hacia un mañana brillante
光る明日目指し
Hikaru ashita mezashi

Cuando me siento un poco inseguro
少し不安になった時には胸に
Sukoshi fuan ni natta toki ni wa mune ni
Reflejo las sonrisas de todos en mi corazón
みんなの笑顔を映して
Minna no egao wo utsushite

Quiero ser como el viento, corre, mi sueño
風になりたい 走れ 僕の夢
Kaze ni naritai Hashire Boku no yume
¡Nunca te rindas, corrida ganadora!
決して諦めずに Winning run!
Kesshite akiramezu ni Winningu ran!
Siente el viento, corre hasta la meta
風を感じて 走れ ゴールまで
Kaze wo kanjite Hashire Gooru made
La brillantez de la victoria en estas manos
勝利の輝きをこの手に
Shouri no kagayaki wo kono te ni

A veces hay problemas
時にはトラブルもあるさ
Toki ni wa toraburu mo aru sa
Parece que me voy a rendir
くじけそうになるけど
Kujikesou ni naru kedo
Pero confío en mi auto
信じたマシンに託そう
Shinjita mashin ni takusou
Con todas mis emociones ardientes
熱い想いすべて
Atsui omoi subete

Seguramente, cada vez que supero una curva
きっとカーブを切り抜けるたびひとつ
Kitto kaabu wo kirinukeru tabi hitotsu
Encuentro algo importante
大切なものが見つかる
Taisetsu na mono ga mitsukaru

Quiero ser como el viento, corre, mi sueño
風になりたい 走れ 僕の夢
Kaze ni naritai Hashire Boku no yume
Supera las dudas, corrida ganadora!
迷いも追い越し Winning run!
Mayoi mo oikoshi Winningu ran!
Siente el viento, corre hacia el futuro
風を感じて 走れ 未来へと
Kaze wo kanjite Hashire Mirai e to
Extendiendo las alas en mi corazón
心にある翼広げて
Kokoro ni aru tsubasa hirogete

Quiero ser como el viento, corre, mi sueño
風になりたい 走れ 僕の夢
Kaze ni naritai Hashire Boku no yume
¡Nunca te rindas, corrida ganadora!
決して諦めずに Winning run!
Kesshite akiramezu ni Winningu ran!
Siente el viento, corre hasta la meta
風を感じて 走れ ゴールまで
Kaze wo kanjite Hashire Gooru made
La brillantez de la victoria en estas manos
勝利の輝きをこの手に
Shouri no kagayaki wo kono te ni