OU PA VLE (feat. Vayb)

OU PA VLE (feat. Vayb)

Chérie, avec moiCheri avè m
Avec moi pour que tu m'aimesAvè m pou ta renmen
Si tu ne veux pas de moi, mamanSi w pata vle m manman
Je vais m'en foutre, personne ne pourra m'arrêterM ap debwate pesòn pap ka frennen m
Tu ne peux pas me lâcher, vu ce qu'on estOu paka lage m pou jan nou ye
Toi seule peux me montrer ce qu'est l'amourSèl ou ka montre m sa lanmou ye
Chaque fois que tu me méprises, mon esprit s'embrouilleChak fwa w meprize m lespri m trouble
Parfois, je sens mon cœur se déchirerDè fwa m santi kè mwen ap rache
C'est ta bouche que je veux embrasserSe ti bouch ou pou m ta mode la
Sur mon dos, chérie, pour que je te porte làSou do m cherie pou m ta pote w la aa
À tes côtés, pour que je me tendeBò kote ou pou m ta lonje m
Mais tu dis que tu n'es pas prête, tu n'es pas encore prêteMen w di w pa pare, ou poko pare

Si je ne peux pas t'avoirSi m paka genyen w
Ne viens pas me parler de sortir avec quelqu'un d'autreMoun pa vin pale m de gen menaj ankò
Non, ne viens pas me parler, ne viens pas me parlerNon pa vin pa vinn pale m, pa vinn pale m

Si je ne peux pas t'avoirSi m paka genyen w
Ne viens pas me parler de sortir avec quelqu'un d'autreMoun pa vin pale m de gen menaj ankò
Ça ne m'intéresse pas, ça ne m'intéresse pasSa pa enterese m, enterese m

Si je voulais t'avoirSi m ta vle genyen w
Dis-moi ce que je dois faire pour çaDi m kisa pou m fè pou sa
Dis-moi combien de preuves j'ai à te donnerDi m konbyen prèv m gen pou m baw
Si tu ne comprends pas dans cette langueSi w pa konprann nan lang saa
Dis-moi ce que je dois faire si je te veux pour moiDis moi c que j’dois faire si j’te veux pour moi
Devant Dieu, je jure sur ma vieDevan bondye m sèmante nan lavi mwen
Si tu me dis non, tu peux me rendre fou, je vais prendre la rueSi w di mwen non w ka fè m fou pran lari
Je n'ai rien que je ne ferai pas pour que tu sois dans ma vieM pa gen anyen m pap fè pou w ka nan vi mwen
Tu es mon amour, bébé, tu es mon amourYou my lova, baby you my lova
C'est ta bouche que je veux embrasserSe ti bouch ou pou m ta mode la
Sur mon dos, chérie, pour que je te porte làSou do m cherie pou m ta pote w la aa
À tes côtés, pour que je me tendeBò kote ou pou m ta lonje
Mais tu dis que tu n'es pas prête, tu n'es pas encore prêteMen w di w pa pare, ou poko pare

Si je ne peux pas t'avoirSi m paka genyen w
Ne viens pas me parler de sortir avec quelqu'un d'autreMoun pa vin pale m de gen menaj ankò
Non, ne viens pas me parler, ne viens pas me parlerNon pa vin pa vinn pale m, pa vinn pale m
Si je ne peux pas t'avoirSi m paka genyen w
Ne viens pas me parler de sortir avec quelqu'un d'autreMoun pa vin pale m de gen menaj ankò

Ayay, ayay, ayayAyay, ayay, ayay
Ayay, ayay, ayayAyay, ayay, ayay

Si ce n'est pas toi qui es avec moiSi se pa ou k kote m
Quand je me lève le matin, je ne me lèverai plusLè m leve le maten, m pap leve ankò
Je vais couper le lit d'un coup d'œilM ap koupe kabann kout je
Le sommeil, c'est fini pour moiZafè domi an fini pou mwen
Si ce n'est pas toi qui es avec moiSi se pa ou k avè m
Quand je serai à l'église, je vais me marierLè m legliz m ap marye
Je n'aimerai plusM pap renmen ankò
Je vais couper les relations d'un coup d'œilM ap koupe relasyon kout je
L'amour, c'est finiZafè lanmou an fini

(Tu ne veux pas) Je veux t'offrir ma vie, maman(Ou pa vle) M vle ofri w lavi m manman
(Tu ne veux pas) Je vais te faire des sacrifices qui ne suffisent pas(Ou pa vle) M ap fon w bann sakrifis ki pa ase
(Tu ne veux pas) Si je suis prêt à t'offrir le monde(Ou pa vle) Si m prè pou m ofri w mond lan
(Tu ne veux pas) Qu'est-ce que je peux encore t'offrir(Ou pa vle) Kisa ankò m ka ofri w
(Tu ne veux pas) Chérie, je veux lever le trophée comme Messi(Ou pa vle) Cheri w vlem leve koup nan men Messi a
(Tu ne veux pas) Je veux demander à Dieu de te donner la clé du paradis(Ou pa vle) Vlé m mande bondye ba w kle paradi a
(Tu ne veux pas) Dis-moi, dis-moi, dis-moi pourquoi(Ou pa vle) Tell me, tell me, tell me why

Ayay, ayay, ayayAyay, ayay, ayay
Ayay, ayay, ayayAyay, ayay, ayay

Si ce n'est pas toi qui es avec moiSi se pa ou k kote m
Quand je me lève le matin, je ne me lèverai plusLè m leve le maten, m pap leve ankò
Je vais couper le lit d'un coup d'œilM ap koupe kabann kout je
Le sommeil, c'est fini pour moiZafè domi an fini pou mwen
Si ce n'est pas toi qui es avec moiSi se pa ou k avè m
Quand je serai à l'église, je vais me marierLè m legliz m’ap marye
Je n'aimerai plusM pap renmen ankò
Je vais couper les relations d'un coup d'œilM ap koupe relasyon kout je
L'amour, c'est finiZafè lanmou an fini

(Tu ne veux pas) Je veux t'offrir ma vie, maman(Ou pa vle) M vle ofri w lavi m manman
(Tu ne veux pas) Je vais te faire des sacrifices qui ne suffisent pas(Ou pa vle) M ap fon w bann sakrifis ki pa ase
(Tu ne veux pas) Si je suis prêt à t'offrir le monde(Ou pa vle) Si m prè pou m’ofri w mond lan
(Tu ne veux pas) Qu'est-ce que je peux encore t'offrir(Ou pa vle) Kisa ankò m ka ofri w
(Tu ne veux pas) Chérie, je veux lever le trophée comme Messi(Ou pa vle) Cheri w vle m leve koup nan men Messi a
(Tu ne veux pas) Je veux demander à Dieu de te donner la clé du paradis(Ou pa vle) Vlé m mande bondye ba w kle paradi a
(Tu ne veux pas) Dis-moi, dis-moi, dis-moi pourquoi(Ou pa vle) Tell me, tell me, tell me why