Peyi Gè

Peyi Gè

Peyi Gè

Todo el mundo tiene armas (todo el mundo tiene armas)Tout nèg gen zam (tou nèg gen zam)
Todo el mundo tiene pandillas (los tipos tienen pandillas)Tout nèg gen gang (nèg yo gen gang)
Todo el mundo tiene balas (oh Dios)Tout manch gen bal (omg)
Escucha el sonido (paw paw paw paw)Tande son (paw paw paw paw)
Los dedos son frágiles (oohweaahh) (te lo juro)Dwèt yo frajil (oohweaahh) (on God)
Los dedos son frágiles (257)Dwèt yo frajil (257)
Todo el barrio está en guerra (alil alil)Tout block nan gè (alil alil)
Likilik bang bangLikilik bang bang
(Bang bang)(Bang bang)
(Bang)(Bang)

Mira, ve lo que los tipos hacen en el paísKèt, gad sa nèg yo fon peyi
Si las armas dan poder, cualquier jefe de estado tiene un jefe de pandilla que es más poderoso que élSi zam bay pouvwa konn nenpot chef leta ap gon chef gang ki pi wo ke li
Sí, sé que no puedo salir cada mañana cuando me ves dejar la camaYeah m konnen’m ka pa antre chak maten lè’w wè’m kite kabann
La calle ya sabe cuánto dinero has tomado desde antes de que salgas del bancoLari gentan konn konbyen kob ou pran depi avan’w menm kite labank
Hay guerra arriba, hay guerra abajo, la tasa de secuestros está aumentandoGen gè anwo gen gè anba, taux kidnapping lan ogmante
VíctimaViktim
Es el físico el que alimenta a los tiposSe fizi’k bay nèg yo manje
Incluso los niños ahora son peligrososMenm piti kounya yo danje
Los tipos no caminan a menos que caminen con su clanNèg pa mache poukò yo mache ak clan
Y puedes estar disparando a uno de ellos y no le va a darE’w ka ap tire sou youn nan bal li pa pran
Todo el mundo tiene armas, así que puedo decirte que en un conflicto, el tipo más grande es el que dispara primeroTout moun gen zam so m ka di lew nan beef pi gwo nèg la se nèg ki rale avan
HeyyHeyy
Los tipos están cargando sus antenas, saben a quién seguirNèg yo chaje antèn yo konn kiyès pou swiv
Saben cuándo entras, saben cuándo salesYo konn kilè’w antre yo konn kilew soti
Así que si quieren atraparte, saben cuándo es posibleSo depi yo vle pran’w yo konn kilè’l posib
(Te estoy diciendo) (en la traba)(Map chucote) (n’antrave)

HeyyHeyy
Si nos escuchas disparar y no corresSi’w wè’n tande tire epi’w wè’n pa kouri
Es solo el ruido de las balas, no nos asustaSe just bri bal pa fè’n pè
Porque si lo escuchamos, eso significa que no estamos muertosPaske depi’n tande’l sa vle di’n pa mouri
Todo el mundo tiene armas (todo el mundo tiene armas)Tout nèg gen zam (tou nèg gen zam)
Todo el mundo tiene pandillas (los tipos tienen pandillas)Tout nèg gen gang (nèg yo gen gang)
Todo el mundo tiene balas (oh Dios)Tout manch gen bal (omg)
Escucha el sonido (paw paw paw paw)Tande son (paw paw paw paw)
Los dedos son frágiles (oohweaahh)Dwèt yo frajil (oohweaahh)
Los dedos son frágiles (257)Dwèt yo frajil (257)
Todo el barrio está en guerra (alil alil)Tout block nan gè (alil alil)
Likilik bang bangLikilik bang bang
(Bang bang)(Bang bang)
(Bang)(Bang)

Para que tomáramos el poder, creamos pandillas, ahora somos responsables de los dañosPou’n te pran pouvwa, nou tap kreye bandi, son kounya nou responsab dega yo
Cuando el ghetto habla, no escuchas, piensan que solo las armas pueden hacer oír su vozLè ghetto pale’w pa tande, yap panse se sèl zam ki ka fè tande vwa yo
Si te secuestran, te pedirán un valor de dinero que nunca has visto en tu vida para que se lo desSi yo kidnapew yap mande’w valè kob ke’w pa janm ko wè nan vi’w pou’w ba yo
Pero, ¿dónde está el estado? ¿El estado? Bueno, incluso el estado tiene sus propias pandillasMen kot leta? Leta? Bon menm leta gen gang pa yo
El trabajo político se ha vuelto un trabajo sucioJob politik tounen sal job
La placa oficial se ha convertido en un pasaportePlak ofisyel tounen passport
El ruido de las balas ha reemplazado al claxonBri bal pran plas claxonne
Los tipos tienen un jefe de pandilla en cada zona (cada zona)Nèg yo gon chef gang nan chak zone (chak zone)
Cuando uno cae, ellos gritan victoriaLè youn fon mò yo kriye viktwa
No son 2 o 3 inocentes los que caen cuando hay 2 pandillas peleando por el territorioSe pa 2, 3 inosan kap tonbe lè gen 2 gang kap goumen pou teritwa
Aquí los tipos están en misión, manIsit nèg yo nan misyon man
Los tipos han levantado la guerra dentro del ghetto, ahora no pueden manejar la crisis, manNèg yo fin leve gè anndan ghetto kounya yo paka jere kriz lan man
Si no pueden detenerlo desde ahora, más adelante será más triste en nuestras manosSi yo paka kanpe’l depi kounya pi devan lap pi tris nan men’n
Les dije que no voy a jugar, cuando hay un pandillero que me llamaNou di’m pa al jwe, le gon bandi ‘k relem
¿No es cierto?Pa vre?
Pero, ¿vendrán a buscarme cuando un pandillero me levante?Men eske nap vin chache’m le gon bandi’k leve’m
¿Eh?Heinn?