Ervas Venenosas

Hierbas Venenosas

Ervas Venenosas

Escuché decirOuvi falar
Que las flores ya no crecenQue flores não nascem mais
En el desierto de tu corazónNo deserto do seu coração

Donde caben algunos retratosOnde cabe alguns retratos
Pero nada tan grande como yoMas nada tão grande como eu

Se fue, se marchóFicou, foi embora
Y ni siquiera puso los jarrones en su lugarE nem colocou os vasos no lugar
Allí no brilla el SolAli não bate Sol
Por favor, date cuentaPor favor se toca

¿Dónde estás para cuidarOnde está pra cuidar
de nuestra triste flor en el balcón?Da nossa triste flor na varanda
Hierbas venenosas se esparcen por el sueloErvas venenosas se espalham pelo chão
Cuando no estás conmigoQuando você não está comigo
En el sofá de casaNo sofá lá de casa

Escuché cantar que ya no me necesitasOuvi cantar que não precisa mais de mim
Y que las flores en ti crecen mejor solasE que as flores em você crescem melhor sozinhas
Y escuché caer desde lo alto la lluviaE ouvi cair do alto a chuva
Que te moja pero ya no riegaQue te molha mas não rega mais

El asiento se seca bajo el SolO assento se seca sob Sol
Donde ya no cabe nadie más, si no eres túOnde não cabe ninguém mais, se não for você
Es que necesito preguntarteÉ que eu preciso de te perguntar
dónde estás túPor onde anda você

¿Dónde estás para cuidarOnde está pra cuidar
de nuestra triste flor en el balcón?Da nossa triste flor na varanda
Hierbas venenosas se esparcen por el sueloErvas venenosas se espalham pelo chão
Cuando no estás conmigoQuando você não está comigo
En el sofá de casaNo sofá lá de casa