Dourado Dourado

Gouden Gouden

Dourado Dourado

Vandaag wil ik in de zee duikenHoje eu quero mergulhar no mar
En mijn ogen openen zonder angstE abrir os meus olhos sem temer
De zon mijn haar verguldenO Sol meu cabelo dourar
En mijn huid donkerder makenE a minha pele escurecer

Vandaag wil ik alleen maar met je flirtenHoje eu só quero te namorar
Ook al is de liefde onmogelijkMesmo que impossível seja o amor
De dag zien eindigenAssistir o dia acabar
Die de nacht met warmte binnenvaltInvadindo a noite de calor

De golven die over mij brekenAs ondas que quebram sobre mim
(De golven die over mij breken)(As ondas que quebram sobre mim)
Zijn dezelfde overalSão as mesmas de todo lugar
(Zijn dezelfde overal)(São as mesmas de todo lugar)
Open lucht, uitgestrekte tuinCéu aberto, imenso jardim
(Open lucht, uitgestrekte tuin)(Céu aberto, imenso jardim)
Onder invloed van de tijd die verstrijktAo sabor do tempo que passa

Vandaag wil ik in de zee duikenHoje eu quero mergulhar no mar
En mijn ogen openen zonder angstE abrir os meus olhos sem temer
De zon mijn haar verguldenO Sol meu cabelo dourar
En mijn huid donkerder makenE a minha pele escurecer

Vandaag wil ik alleen maar met je flirtenHoje eu só quero te namorar
Ook al is de liefde onmogelijkMesmo que impossível seja o amor
De dag zien eindigenAssistir o dia acabar
Die de nacht met warmte binnenvaltInvadindo a noite de calor

De golven die over mij brekenAs ondas que quebram sobre mim
(De golven die over mij breken)(As ondas que quebram sobre mim)
Zijn dezelfde overalSão as mesmas de todo lugar
(Zijn dezelfde overal)(São as mesmas de todo lugar)
Open lucht, uitgestrekte tuinCéu aberto, imenso jardim
(Open lucht, uitgestrekte tuin)(Céu aberto, imenso jardim)
Onder invloed van de tijd die verstrijktAo sabor do tempo que passa

Dingen die ik blijf zoekenCoisas que eu sigo a procurar
Blijf ik nu zonder me zorgen te makenSigo agora sem me preocupar
Of ik dichtbij ben gekomenSe eu cheguei perto de chegar
De sterren blijven om het te vertellenAs estrelas ficam pra contar

Kijk naar de regen (het is waar)Olha a chuva (és verdad)
Latijns-AmerikaLatino América
Vandaag wil ik alleen maar met je flirtenHoy sólo quiero te namorarte

De ridder van het landEl caballero de la tierra
Morgen moet ik werkenMañana tengo que trabajar
Breng me, breng me, breng me waterTraga-me traga-me traga-me água
Breng me, breng me, breng me zeeTraga-me traga-me traga-me mar

De ridder van het landEl caballero de la tierra
Morgen moet ik werkenMañana tengo que trabajar
Breng me, breng me, breng me waterTraga-me traga-me traga-me água
Breng me, breng me, breng me zeeTraga-me traga-me traga-me mar

De ridder van het landEl caballero de la tierra
Morgen moet ik werkenMañana tengo que trabajar
Breng me, breng me, breng me waterTraga-me traga-me traga-me água
Breng me, breng me, breng me zeeTraga-me traga-me traga-me mar

Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo
Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo
Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo
Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo

Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo
Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo
Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo
Ik ben een kogel verlangenSoy bala desejo

WaterÁgua