Passarinha

Vögelchen

Passarinha

Ich will, dass ich dich küssen kann, mein SchatzQuiero que quiero te besar, amor
Warum willst du nicht bei mir bleiben, mein Schatz?Por qué no quieres quedar comigo, amor?
Ich bin ein Vögelchen und will fliegenSoy una passarinha y quiero volar
Wenn ich meine Flügel habe, schneidet es nichtSe tengo mis alitas, no corta

Ich will, weil ich dir Liebe geben willQuero, porque quero te dar amor
Ich weiß nicht genau, was mit mir los ist, mein SchatzNão sei muito bem o que há comigo, amor
Ich bin ein Vögelchen und will fliegenSou uma passarinha e quero voar
Wenn ich meine Flügel habe, schneidet es nichtSe tenho minhas asinhas, não corta

Ich fliege höherVuelo más alto voy
Das Licht auf meinem RückenLa luz en la espalda
Sanfte Feder der LuftPluma serena del aire
Wie ein Same, der auf die Befreiung wartetCual una semilla que aguarda por liberación

Je höher ich fliegeCuanto más alto voy
Klarheit in der SeeleSe aclara en alma
Die ganze große HoffnungToda la gran esperanza
Vor dem Meer zu seinDe estar delante el mar

Ich will, dass ich dich küssen kann, mein SchatzQuiero que quiero te besar, amor
Warum willst du nicht bei mir bleiben, mein Schatz?Por qué no quieres quedar comigo, amor?
Ich bin ein Vögelchen und will fliegenSoy una passarinha y quiero volar
Wenn ich meine Flügel habe, schneidet es nichtSe tengo mis alitas, no corta

Ich will, weil ich dir Liebe geben willQuero, porque quero te dar amor
Ich weiß nicht genau, was mit mir los ist, mein SchatzNão sei muito bem o que há comigo, amor
Ich bin ein Vögelchen und will fliegenSou uma passarinha e quero voar
Wenn ich meine Flügel habe, schneidet es nichtSe tenho minhas asinhas, não corta

Ich fliege höherVuelo más alto voy
Das Licht auf meinem RückenLa luz en la espalda
Sanfte Feder der LuftPluma serena del aire
Wie ein Same, der auf die Befreiung wartetCual una semilla que aguarda por liberación

Je höher ich fliegeCuanto más alto voy
Klarheit in der SeeleSe aclara en alma
Die ganze große HoffnungToda la gran esperanza
Vor dem Meer zu seinDe estar delante el mar

Die ganze große HoffnungToda la gran esperanza
Vor demDe estar delante el
Die ganze große HoffnungToda la gran esperanza
Vor demDe estar
Die ganze große HoffnungToda la gran esperanza
Aah, aah, aah, aah, aahAah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aahAah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aahAah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aa-aahAah, aah, aah, aa-aah
Aah, aah, aah, aahAah, aah, aah, aah
Aah, aah, aahAah, aah, aah