Dia Dos Namorados

Jour des Amoureux

Dia Dos Namorados

Chaque jour au bord du phareTodo dia no mar do farol
Je te vois sous le soleilVejo você num banho de sol
Une belle silhouetteUma figura linda
Un rayon de lumière qui brille dansRaio de luz que brilha em
Mes yeuxMeus olhos
Jour des amoureuxDia dos namorados
Nous deux enlacés à l'abriNós dois abraçados a sós

Toi seule me rends timideSó você me deixa encabulado
Toi seule me rends heureuxSó você me deixa feliz
À discuter tranquillementde papo pro ar
Après la fêteDepois da festa

Viens voirVenha ver
Un rayon de beautéUm raio de beleza
Viens voirVenha ver
Si le cri de la natureSe o grito da natureza
A résonnéEcoou
Derrière la montagnePor trás da serra

Viens me donnerVem me dar
Viens me voirVem me ver
Viens voler dans le plaisirVem voar no prazer
Viens m'avoirVem me ter
Parce que je suis fou de toiPorque sou louco por você

Viens me donnerVem me dar
Viens me voirVem me ver
Viens voler dans le plaisirVem voar no prazer
Viens m'avoirVem me ter
Parce que je suis fou de toiPorque sou louco por você

Viens me donnerVem me dar
Viens me voirVem me ver
Viens voler dans le plaisirVem voar no prazer
Viens m'avoirVem me ter
Parce que je suis fou de toiPorque sou louco por você
Je suis fou de beautétô maluco beleza
Shalalalalalalala olioláShalalalalalalala oliolá
Shalalalalalalala là au phareShalalalalalalala lá no farol
Shalalalalalalala olioláShalalalalalalala oliolá
Shalalalalalalala là au phareShalalalalalalala lá no farol