Last To Know

El Último en Enterarse

Last To Know

Supongo que llegué tarde, por favor perdonaGuess I'm late, please do forgive
Todos preguntan: ¿Dónde has estado?Everybody’s asking: Where you been?
Nunca pude seguirle el ritmo a estos chicosI could never keep up with these kids
Y cómo me hacen sentir que soy el último en enterarmeAnd how they make me feel like I'm the last to know
De lo que hicisteOf what you did
Todos sabían tanto de esoEverybody knew so much of it
Y cómo él simplemente apareció en tu viajeAnd how he just showed up on your trip
Sí, eso es algo que olvidaste mencionarYeah that’s something you forgot to mention

Siempre fui demasiado rápido para perdonarI was always too quick to forgive
En el fondo de mi corazón sentía que merecía todo estoDeep inside my heart I felt like I deserved all this
No sé cómo alguien podría tener amor para darI don’t know how anyone could have some love to give
Me quedo en la oscuridad así que no puedo descubrirloI stay in the dark so I cannot discover it

Siempre seré el último en enterarmeI’ll always be the last to know
Siempre seré el último en mostrarI’ll always be the last to show
Cualquier signo de pasión, ohAny sign of passion, oh
Mis miedos, me mantienen racionalMy fears, they keep me rational

Mientras tú te ahogas en AperolWhile you drown in Aperol
Yo estoy borradoI'm erased
Quieres mantenerme como tu secretoYou want to keep me as your secret
Oh, es una pena y es patéticoOh it’s a shame and it’s pitiful
Siempre seré el último en enterarmeI’ll always be the last to know
Seré tu pequeño pensamiento secundarioI’ll be your little afterthought
Tu escapeYour escape
Quieres mantenerme para tu causa egoístaYou want to keep me for your selfish cause
Pero ya no puedo seguir el ritmoBut I can’t keep up anymore
No necesito ser desechadoI don’t need to be disposed

Podría morir de la vergüenzaI could die from the embarrassment
Viviré en la oscuridad y nunca volveré a ver la luzI’ll live in the dark and never see the light again
Justo como tú queríasJust like you wanted

Siempre seré el último en enterarmeI’ll always be the last to know
Siempre seré el último en mostrarI’ll always be the last to show
Cualquier signo de pasión, ohAny sign of passion, oh
Mis miedos, me mantienen racionalMy fears, they keep me rational

Admiro tu falta de arrepentimientoI admire your lack of regret
Nunca seré alguien que puedas simplemente olvidarI will never be somebody you can just forget
Cuando no te deja dormir por la noche, cuando te acuestas en la camaWhen it keeps you up at night, when you lay down in bed
No sentiré pena por ti, esto es lo que te merecesI will not feel sorry for you, this is what you get
Mi hombro está más frío, estos díasMy shoulder is colder, these days
Y soy un poco mayor, me consumo en vergüenzaAnd I'm a little older, I smolder in shame