The World's Strongest Man

El hombre más fuerte del mundo

The World's Strongest Man

Dentro de nuestro garajeInside our garage
Un viejo rifle de perdigonesA used pellet gun
Una vieja caña de pescarAn old fishing rod
Tomamos ambos de hechoWe took them both in fact
Para demostrar que era valienteTo prove I was brave
Nunca miré atrás, estabas orgullosoI never looked back, you were proud

Tenía seis añosI was six years old
Te pedí para Navidad un nuevo telescopioI asked you for christmas a new telescope
Por las noches nos quedábamos afueraAt night we stood outside
Siempre hacía tanto frío mientras buscábamos la luna en el cieloIt was always so cold as we looked for the moon in the sky

Pasamos nuestro tiempoWe spent our time
Cada domingoEvery sunday
En la calle Montgomery había un caféMontgomery street there was a cafי
Y luego al parqueAnd then to the park
Donde aprendí a andar en bicicletaWhere I learned to ride
El sendero donde corrías a mi ladothe bicycle trail where you ran by my side

Moviendo todo lo que se interponga en tu caminoMoving all that's in your way
El trabajo de tus manos, el hombre más fuerte del mundoThe work of your hands the world's strongest man
Llévanos y salva el díaCarry us and save the day
El trabajo de tus manos, el hombre más fuerte del mundoThe work of your hands the world's strongest man

A veces trabajabas hasta tardeSometimes you worked late
Evitando el tráfico, las bromas, la autopistaAvoiding the traffic, the jokes, the highway
Hiciste lo mejor que pudisteYou did the best you could
Como siempre me dijiste que esperabas que yo hicieraLike you always told me you hoped that I would
Crecí demasiado rápidoI grew up far too fast
Y puedo ver por qué a veces te enojabasAnd I can see why you sometimes would get mad
Cuando te mentía en la caraWhen I lied to your face
Me llevaste a un lado y dijiste que todos cometemos erroresYou took me aside said we all make mistakes,
Me perdonasteYou forgave

Tomamos un viajeWe took a trip
A Fossil RimTo fossil rim
Y alimentamos a las jirafas con las palmas de nuestras manosAnd fed the giraffes from the palms from our hands
Te quedaste despierto hasta tarde, afuera en la oscuridadYou stayed up late, outside in the dark
Martillando clavos para mi nuevo auto de carrerasHammering nails for my new racing car

Y te escuché desde mi camaAnd I heard you from my bed
El trabajo de tus manos, el hombre más fuerte del mundoThe work of your hands the world's strongest man
Todo lo que he dejado sin decirAll that I have left unsaid
El trabajo de tus manos, el hombre más fuerte del mundoThe work of your hands the world's strongest man

Moviendo todo lo que se interponga en tu caminoMoving all that's in your way
El trabajo de tus manos, el hombre más fuerte del mundoThe work of your hands the world's strongest man
Llévanos y salva el díaCarry us and save the day
El trabajo de tus manos, el hombre más fuerte del mundoThe work of your hands the world's strongest man