How To Die At Peace

Cómo morir en paz

How To Die At Peace

Debería haber llegado a casa hace horasshould have been home hours ago
pero la repentina tormenta desvió mi nariz del caminobut the sudden rainstorm threw my nose off course

Observo el agua acumulándose en el suelo de concretoi watch the water pooling on the concrete floor
la superficie de la ciudad raspando mis pies descalzos los ha dejado adoloridosthe city surface scraping my bare feet has made them sore

Los autos son borrones, difíciles de verthe cars are blurs, theyre hard to see
todos avanzando, ganando velocidadall moving forward, gaining speed
intentaré esquivarlos si puedoill try to dodge them if i can
pero con mi suerte es una posibilidad remotabut with my luck its a slim chance

y luego resbalé bajo los semáforosand then i slipped under the traffic lights
con sonidos zigzagueantes y humo tan blancowith swerving sounds and smoke so white
trato de no entrar en pánico pero estoy perdido debajotry not to panic but im lost beneath
del constante revuelo de sus máquinasthe constant stir of their machines

mi cuerpo yace hecho un ovillomy bodys laying in a heap
desplomado en la acera, a salvo de la callecrumpled on the curb, safe from the street

la lluvia está lavando la sangre de mi ser dañadothe rain is washing blood out from my damaged self
los conductores pasan y justifican sus pensamientos; oh, no pueden ayudarthe drivers pass and justify their thoughts; oh they cant help

pero no lo tomo personalbut i dont take it personal
todos necesitamos regresar a donde pertenecemoswe all need to get back where were from
y no importaré cuando me haya idoand i wont matter when im gone
solo volveré al polvo antes de mucho tiempojust turn back into dust before too long

y luego resbalé bajo los semáforosand then i slipped under the traffic lights
con sonidos zigzagueantes y humo tan blancowith swerving sounds and smoke so white
trato de no entrar en pánico pero estoy perdido debajotry not to panic but im lost beneath
del constante revuelo de sus máquinasthe constant stir of their machines

no, no importaré cuando me haya idono, i wont matter when im gone
solo volveré al polvo antes de mucho tiempojust turn back into dust before too long