Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64

Theneighborkidhasagun

Balance Problems

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Theneighborkidhasagun

You ran across the yard and turned your back
Your brother he watched and in the grass he sat
The neighbor kid with a loaded gun and car
He fired a shot and the bullet grazed your heart

The doctors they watched you close and held their breath
And some would believe in a miracle they witnessed
The bullet stopped short and broke one of your ribs
A hospital bed and a second chance to live

You're closer to death
The neighbors - they left, ashamed of what he did
Their son, they hid
And all of the rest - your days that are left - upon your chest: a scar
A gift; your heart never stopped

I was afraid of what a friend told me
A burst of light and the harsh reality
He could recall a voice so comforting
But still it was hard to know what to believe

I looked away as my head absorbed the facts
And ran through the house until I reached the back
I couldn't help but be taken with the fear
It's unavoidable but he is always near

I was closer to death
And I would have guessed it was my turn to go
He told me so
And the all of the rest of my days that are left - upon my chest: a scar
A gift; my heart never stopped

beatriz dahrug :]

El niño del vecino tiene un arma

Corriste por el patio y le diste la espalda
Tu hermano observaba y en la hierba se sentaba
El niño del vecino con un arma cargada y un auto
Disparó un tiro y la bala rozó tu corazón

Los doctores te observaban de cerca y contenían la respiración
Y algunos creerían en el milagro que presenciaron
La bala se detuvo y rompió una de tus costillas
Una cama de hospital y una segunda oportunidad de vivir

Estabas más cerca de la muerte
Los vecinos se fueron, avergonzados de lo que hizo
Escondieron a su hijo
Y todo lo demás - tus días que quedan - sobre tu pecho: una cicatriz
Un regalo; tu corazón nunca se detuvo

Tenía miedo de lo que un amigo me contó
Un destello de luz y la cruda realidad
Podía recordar una voz reconfortante
Pero aún era difícil saber en qué creer

Aparté la mirada mientras mi cabeza absorbía los hechos
Y corrí por la casa hasta llegar atrás
No pude evitar ser invadido por el miedo
Es inevitable pero él siempre está cerca

Estaba más cerca de la muerte
Y habría supuesto que era mi turno de irme
Él me lo dijo
Y todo lo demás de mis días que quedan - sobre mi pecho: una cicatriz
Un regalo; mi corazón nunca se detuvo

beatriz dahrug :]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Balance Problems y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección