Morena Boiadeira

Morena Boiadeira

Morena Boiadeira

En la cruzilia del caminoNa cruzilia do estradão
Donde pasaba la manadaOnde passava a boiada
De repente un caballoDe repente um cavalo
Cruzando al galopeCruzando a galopar
Saltando cerca y cancelaPulando cerca e cancela
Quedé admiradoEu fiquei admirado
En el lomo una china hermosaNo lombo uma china linda
Con rizos en el cabelloCabelos encaracolados

En la mirada de esta morenaNo olhar desta morena
Una sonrisa disimuladaUm sorriso disfarçado
Como una flecha certeraIgual uma flecha certeira
Quedé enamoradoEu fiquei apaixonado
Corazón dentro del pechoCoração dentro do peito
Latía aceleradoFicando acelerado
Quiero ver a esta morenaQuero ver esta morena
cabalgando a mi ladoCavalgando a meu lado

La morena respondióA morena respondeu
Soy hija de un hacendadoSou filha de fazendeiro
Vivo en el trabajo con el ganadoVivo na lida de gado
Por este camino mineroPor este estadão mineiro
Cruzando fronterasAtravessando as fronteiras
No tengo paraderoEu não tenho paradeiro
Voy a cumplir mi sueñoVou realizar meu sonho
casarme con un guitarristaCasar-me com violeiro

En aquel viejo sertónNaquele velho sertão
Donde canta la bandadaOnde canta a passarada
Trabajo como peónEu trabalho de peão
En el transporte de la manadaNo transporte da boiada
En el sonido del cuernoNo zunido do berrante
En el polvo del caminoNa poeira da estrada
Con esta hermosa morenaCom esta linda morena
Tengo una familia formadaTenho família formada