Viola Moderna

Viola Moderna

Viola Moderna

VIOLA MODERNAVIÓLA MODERNA

EN AQUELLA CABAÑANAQUELE RANCHINHO
DE PALOS Y ESTACASDE PAU A PIQUE
CUBIERTA DE PAJACOBERTO DE PALHA
EN AQUEL SERTÓNNAQUELE SERTÃO

AHÍ VIVE UN GAUCHOALI MORA UM CABOCLO
UN HOMBRE CAMPESINOUM HOMEN ROCEIRO
TRABAJA TODO EL DÍATRABALHA O DIA INTEIRO
CON LOS CULTIVOSCOM AS PLANTAÇÕES

CON LAS MANOS CALLOSASCOM AS MÃOS CALEJADAS
DE TANTO TRABAJODE TANTO TRABALHO
RASGUEA LA VIOLAPONTEIA A VIÓLA
CON PERFECCIÓNCOM PERFEIÇÃO

PERO CUANDO ES LA NOCHEMAS QUANDO É A NOITE
MIRA LO QUE CONSUELAVEJA O QUE CONSSOLA
TOCA UNA VIOLATOCA UMA VIÓLA
EN LA QUE TIENE PASIÓNNO QUAL TEM PAIXÃO

YO ESCUCHO DE LEJOSEU OUÇO DE LONGE
SU CANTOSUA CANTORIA
Y LAS CUERDAS ZUMBANE AS CORDAS ZUNIAM
EN LA OSCURIDADNA ESCURIDÃO

VIOLA CAMPEIRAVIÓLA CAIPIRA
HECHA DE CEDROQUE É FEITO DE SEDRO
TÚ ERES LA MEDICINATUES O REMÉDIO
DE ESTE MI SERTÓNDESTE MEU SERTÃO

AHORA MODERNAAGORA MODERNA
HAS VENIDO A LA CIUDADVEIO PARA CIDADE
TOCAS EN LA RADIOTU TOCAS NO RADIO
Y EN LA TELEVISIÓNE NA TELEVISÃO

VIOLA CAMPEIRAVIÓLA CAIPIRA
QUE LLEVO EN EL PECHOQUE TRAGO NO PEITO
CON TODO RESPETOCOM TODO RESPEITO
HICE ESTA CANCIÓNFIZ ESTA CANÇÃO