Si Me Necesitas

Si tu as besoin de moi

Si Me Necesitas

Si notre amour est né comme çaSi nuestro amor nació así
Que Dieu veuille qu'il dure pour toujoursQuiera Dios que sea por siempre
Je te veux pour moiYo te quiero para mi
Dès aujourd'hui, toujours jusqu'à la finDesde hoy siempre hasta el final
Ici, amour, dans mon cœur, tu seras toujours sans peur, sans douterAquí amor en mi corazón siempre vas a estar sin temor sin dudar
Fille !¡Niña!

Je veux me remplir de toi, respirer ton souffleQuiero llenarme de ti respirar tu aliento
Laisse-moi entrer en toi, avec l'âme et le corpsDejame entrar dentro de ti, con el alma y el cuerpo
Si tu as besoin de moi, je veux que tu te sentes maîtresseSi me necesitas yo quiero que te sientas dueña
De ma vie et de mon amour pour toiDe mi vida y de mi amor por ti
Et je sais, et je sais, si je sais que c'est très facile de voir, la transparence de mon âmeY yo se, y yo sé si yo sé que es muy fácil ver, la transparencia de mi alma
Si cet amour (si cet amour) est né pour moi, dès aujourd'hui, toujours jusqu'à la finSi este amor (si este amor) a nacido para mi desde hoy siempre hasta el final
Ici, amour, dans mon cœur, tu seras toujours sans peur, sans réservesAquí amor en mi corazón siempre vas estar sin temor sin reservas

Je veux me remplir de toi, respirer ton souffleQuiero llenarme de ti respirar tu aliento
Laisse-moi entrer en toi, avec l'âme et le corpsDejame entrar dentro de ti, con el alma y el cuerpo
Si tu as besoin de moi, je veux que tu te sentes maîtresseSi me necesitas yo quiero que te sientas dueña
De ma vie et de mon amour pour toiDe mi vida y de mi amor por ti
Si tu as besoin de moi, je veux que tu te sentes maîtresseSi me necesitas yo quiero que te sientas dueña
De ma vie et de mon amourDe mi vida y de mi amor

Je veux me remplir de toi, respirer ton souffleQuiero llenarme de ti respirar tu aliento
Je veux me remplir d'amour dans tes bras lentement et doucementYo quiero llenarme de amor en tus brazos lentamente y suavemente
Si tu as besoin de moi, je serai toujours avec toiSi me necesitas, siempre voy a estar contigo
Si tu as besoin de moi, si tu veux aimer, je t'accompagne jusqu'à la finSi me necesitas, si quieres amar te acompaño hasta el final
Si tu as besoin de moi, je veux te remplir d'amour dans mes bras, je veux être maître de ta vie et de ton amourSi me necesitas, quiero llenarte de amor en mis brazos, quiero ser dueño de tu vida y de tu amor

Cet amour est né pour moiEste amor ha nacido para mi
Dès aujourd'hui jusqu'à la fin, si tu as besoin de moiDesde hoy hasta el final si me necesitas
Laisse-moi entrer en toi avec l'âme et le corpsDejame entrar dentro de ti con el alma y el cuerpo
Si tu as besoin de moi, compte sur moi dès maintenant et pour toujoursSi me necesitas, cuenta conmigo desde ahora y para siempre
Si tu as besoin de moi, je serai toujours avec toiSi me necesitas, siempre voy a estar contigo