Ravens

Cuervos

Ravens

Nueve mundos, nueve nochesNjoggen wrâlden, njoggen nachten
FríasKâld
Dos cuervos vuelan una y otra vezDer fleane twa ravens yn en yn
NegrosSwart
Maravillosas alas lideradas porWûndere wjukken liede troch
CielosLoften
Nueve cielos alrededor de un granNjoggen loften om ien grutte
ÁrbolBeam

Midgard, mira hacia arriba, dos cuervos surcan tus cielosMidgard, sjoch omheech, twa ravens befleane dyn loften
Dotados con el don de hablar el lenguaje de los diosesSeine mei de jefte om de goadetaal te sprekken
Secretos del mundo susurran en los oídos de WotanDe heimnis fan de wrâld flústerje sy yn Weda’s earen
Para así volar de nuevo al día siguienteOm sa de kommende dei wer út te fleanen

Tres raíces, tres fuentesTrije woartels, trije boarnen
Fuentes de vida para cada hoja florecienteLibbensieren foar elts bloeiend leat
El destino es tejido por las tres NornasIt lot wurdt dêr spûn troch de trije Noarnen
Y Hugin y Munin, ellos traen las noticiasEn Hugin en Munin, sy bringe dêr it nijs

Hugin y Munin, ¿dónde están ahora?Hugin en munin, wêr bin jim no?
Pensamientos y recuerdosTinzen en oantinken
Por favor, regresen a mí de nuevoKom dochs wer by my werom