Traducción generada automáticamente
visualizaciones de letras 306
Ave Maria
Balentes
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.
Ave Maria
Deus ti salvet Maria
chi ses de grazia prena
de grazia ses sa vena
e sa currente
Ehi, pregade a fizzu ostru
chi tottu sos errores
a nois peccadores
nos perdonet
Ehi, ehi sa grazia nos donet
in vida e in sa morte
e sa diciosa sorte
in Paradisu
TRADUZIONE:
Dio ti salvi, Maria
che sei piena di grazia
di grazia sei la donatrice
e la dispensatrice
Prega tuo Figlio
affinché tutti gli errori
a noi peccatori
possa perdonare
Che lei ci conceda la grazia
nella vita e nella morte
e (ci conceda) la felicità
in Paradiso
Ave María
Dios te salve, María
que estás llena de gracia
de gracia eres la fuente
y la corriente
Ruega a tu Hijo
que todos los errores
a nosotros pecadores
pueda perdonar
Que nos conceda la gracia
en la vida y en la muerte
y la dicha
en el Paraíso
Enviada por Aijalon. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Balentes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: