El Jueguito

The Little Game

El Jueguito

She says she's not my girlfriend anymoreElla dice que ya no es mi novia
But I still love herPero yo la sigo queriendo
She walks by but doesn't say hiPasa cerca pero no saluda
Because she knows I'm watching herPorque sabe que la estoy viendo
She thinks I like the gameElla piensa que me gusta el juego
And that's how she's seducing meY que asi me esta seduciendo
She wants to see me beg her to come backQuiere verme suplicar que vuelva
But I'm having funPero yo me estoy divirtiendo
Because love is something differentPorque el amor es algo distinto
Love is something simpleEl amor es algo sencillo
That's why I don't understandPor eso es que no comprendo
Why she wants me to sufferPa que me quiere sufriendo
If I give her all that I amSi yo le doy todito lo que soy
I won't be sad anymoreYa no voy a verme triste mas
I'd rather be really happyPrefiero estar recontento
Don't come to me with storiesQue no me venga con cuentos
Because love is something magnificentPorque el amor es algo magnifico
Love is something exquisiteEl amor es algo exquisito
She's always staring at meTodo el tiempo se me queda viendo
And when I look at her she pretendsY cuando yo la miro pretende
She's not looking and that she's enjoyingQue no esta mirando y que esta gozando
When she doesn't even understand herselfCuando ni ella misma se entiende
Why play if this isn't a gamePa que jugar si esto no es juego
She won't win, this isn't a warNo va a ganar esto no es guerra
Instead of competingEn vez de estar compitiendo
Wasting time pretendingPerdiendo el tiempo fingiendo
I'll take her where she wants to beLa voy a llevar a donde quiere estar
Instead of wasting timeEn vez de estar perdiendo el tiempo
She doesn't know how much I feel itNo sabe cuanto lo siento
It's better to shareMejor estar compartiendo
All this love that I want to give herTodo este amor que yo le quiero dar
I can take her where she wants to bePuedo llevarla adonde quiere estar