Rise On The Ashes

Renacer de las cenizas

Rise On The Ashes

Había una vezOnce upon a time
Un día que comenzó como cualquier otro díaA day began like any other day
Todos los ojos miraban hacia arribaAll eyes gazed up
Luego un guiño de eternidad atemporalThen a wink of timeless eternity

Se escuchó una gran explosiónA great explosion was heard
Sin embargo, no se movió ni un sonidoYet, not a sound was stirred
Una luz brillante destelló en el cieloBright light flashed in the heaven
La tierra despojada de color, sin salidaLand robbed of color, dead end

Aléjate de aquíStay away from here
Y luego cierra los ojosAnd then close your eyes
Porque las sombras aparecenFor shadows appear
Cierra los oídosShut out the sounds
Porque los gritos serán espeluznantesFor the screams will be haunting

Nieve por todas partes de la perdiciónSnow all around of doom
Lluvia negra cayendo en la penumbraBlack rain falling in the gloom
Lágrimas de las almas, caenTears of the souls, fall down
En las cenizas, caenInto the ashes, fall down

¿Puedes ver la vista?Can you see the sight?
La forma devorando arena, en éxtasisThe shape gorging sand, in ecstasy
¿Puedes sentir la angustia?Can you feel the plight?
Flotando con la piel desgarradaHover with torn skin

Algunos siguen caminosSome follow ways
Caminos sin retornoRoads of no return
Ser querido esperando por ellosLoved ones waiting for them
En estanciaIn sojourn
Los niños no son conscientesChildren are not aware
De la razón para decir 'adiós'Of the cause to say ‘good-bye’
¡Qué momentos hay allíWhat momentos are there
Para ser encontrados!To be found!

Señales de vida arrojan un destello de esperanzaSigns of life cast a glint of hope
Cuando las pequeñas flores vuelven a florecerWhen the tiny little flowers bloom again
Los ángeles regresarán aquí y entoncesThe angels will return here and so then
Devolverán los colores algún díaBring back the colors one day
A esta tierra grisTo this land of gray

Mano a mano, todos caminan juntosHand in hand, all walk together
Por el camino donde las pequeñas flores vuelven a florecerThe way where the tiny flowers bloom again
Los ángeles regresarán aquí y entoncesThe angels will return here and so then
Devolverán los colores algún díaBring back the colors one day
Por todo el mundoAll over the world