The Day Falls

El Día Cae

The Day Falls

Finalmente nos hemos idoFinally gone away
Estamos tomando el controlWe're taken over
No podemos superarloWe cannot overcome
¿Nos rendimos?Do we surrender?

¿A dónde vamos?Where are we going to?
Estamos dirigidos hacia un golpeWe're headed for a blow
La imaginación desapareceImagination dies away
¿Hasta dónde llegamos?How far do we go?

Aventurarse en los hechosVenture into the facts
Nunca saliendo de casaNever leaving home
Todos interactúanEverybody interacts
Sin embargo, estaremos solosYet, we'll be alone

Corrimos hasta el atardecerWe ran around till sundown
Trae de vuelta recuerdos,Brings back recollections,
De repenteAll at once
Hablamos toda la nocheWe talked all night
Tuvimos una peleaHad a fight
Esos días han pasado,Those days are long gone,
En el pasadoIn the past

Desvaneciéndonos en el alambreFading into the wire
Nuestras palabras y sentimientos, tan...Our words and feelings, so...
Una ola controlando nuestras mentesWave controlling our minds
Ya no podemos pararCan't stop anymore

¿Qué estamos buscando?What are we looking for
Un lugar para aliviar nuestro dolorA place to ease our pain
Calidez y amabilidad que ignoramosWarmth and kindness we ignore
Nuestro deseo es en vanoOur wish is in vain

Pasamos un tiempo interminableWe spend endless time
En silencioIn silence
Desperdiciando nuestra mejor épocaWasting away our prime
Es una verdadera lástimaIt is such a shame

Corrimos hasta el atardecerWe ran around till sundown
Trae de vuelta recuerdos,Brings back recollections,
De repenteAll at once
Hablamos toda la nocheWe talked all night
Tuvimos una peleaHad a fight
Esos días han pasado,Those days are long gone,
En el pasadoIn the past