Toward Fall

Hacia la caída

Toward Fall

Veo que las hojas han caído en el sueloI see the leaves have fallen down on the ground
Y está congelado duro, en lo profundo del bosqueAnd it's frozen hard, deep in the woods
Una gruesa manta blanca de nieve a mi alrededorA thick white blanket of snow around me
La veo extendiéndose, por millas de distanciaSee it spreading out, for miles away

Camino a través del campo nevado, completamente soloI tread across the snowy field, all alone
Soy un niño solitario, sin nada propioI'm a lonely child, nothing of my own
Buscando brazos que me abracen tan fuerteSearching for arms to hold me so tight
Soñando con calor, un hogar que nunca seráDreaming of warmth, a home never to be

Mamá, ¿dónde te has ido sin mí?Mama, where have you gone without me?
Mamá, llévame lejos de este fríoMama, take me away from this cold
Un largo y solitario viaje he emprendidoA long and lonesome journey I have come
Y escucho las canciones que cantabas en el pasadoAnd I hear the songs you sang in the past

Mamá, ven y llévame contigoMama, come and take me away
Mamá, estaré esperándote...Mama, I'll be waiting for you...