Something's Wrong

Algo está mal

Something's Wrong

Algo está mal cuando no puedo pensar con claridadSomething's wrong when I can't seem to think straight
Algo está mal cuando mi corazón late un poco tardeSomething's wrong when my heart beat comes a bit late
Oh tan mal, porque estás demasiado cercaOh so wrong, cause you are standing too near
Terriblemente mal, la verdad es demasiado claraAwfully wrong, the truth is all too clear

He enfriado mi corazón, he enfriado mi sangreI have chilled my heart, I have cooled my blood
Mi vida amorosa está en un congelamiento profundo, un capullo que nunca se abreMy love life's in a deep freeze, a never opening bud
Mi consuelo está en el silencio, no debes hacer ruidoMy comfort is in a silence, you must not make a sound
La soledad es tan difícil de mantener cuando estás cercaSolitude is so hard to keep up whenever you are around

Algo está mal o tal vez es tan correctoSomething's wrong or maybe it's so right
Que simplemente no me siento tan fuerteThat I just don't feel so strong
Algo está mal, ¿cómo puedo estar centradoSomething's wrong how can I be grounded
Cuando mi mente está en un nivel más alto?When my minds on the higher ground

Oh tan mal... porque siento pero no puedo escucharOh so wrong... cause I feel but cannot hear
La rapsodia de nuestra canción...The rhapsody of our song...

Puedo controlar mi cabeza, no puedo controlar mi almaI can rule my head, I can't control my soul
Pero no me quedaré en este estado porque simplemente no puedo soportar el fríoBut I won't stay in this state cause I just can take the cold
Mi consuelo está en el silencio, no debes hacer ruidoMy comfort is in silence, you must not make a sound
La soledad es tan difícil de abandonar cuando estás cerca, estás cerca...Solitude is so hard to give up whenever you are around, you're around...

He enfriado mi corazón, he enfriado mi sangreI have chilled my heart, I have cooled my blood
Mi vida amorosa está en un congelamiento profundo, un capullo que nunca se abreMy love life's in a deep freeze, a never opening bud
Mi consuelo está en el silencio, no debes hacer ruidoMy comfort is in a silence, you must not make a sound
La soledad es tan difícil de mantener cuando estás cercaSolitude is so hard to keep up whenever you are around

Algo está mal cuando no puedo pensar con claridadSomething's wrong when I can't seem to think straight
Algo está mal cuando mi corazón late un poco tardeSomething's wrong when my heart beat comes a bit late
Oh tan mal, porque estás demasiado cercaOh so wrong, cause you are standing too near
Algo está mal... hagámoslo bien...Something's wrong... let's make it right...