Knockin' On Heaven's Door

Llamando a la puerta del cielo

Knockin' On Heaven's Door

En mi armarioIn My Closet
Un lugar está desgastado de horas y horas de rodillasA Spot Is Worn From Hours and Hours Upon My Knees
EntroI Step Inside
El silencio es como una puerta a un mundo de pazThe Quiet's Like a Doorway to a World of Peace

Una cosa de la que no me preocupoOne Thing I Don't Worry 'bout
No puedo desgastar mi bienvenidaI Can't Wear My Welcome Out

(Coro:)(Chorus:)
Sigo llamando, llamando,I Keep Knock, Knock,
Llamando a la puerta del cieloKnockin' On Heaven's Door
Sigo hablando, hablando,I Keep Talk, Talk,
Porque tú respondes, SeñorTalkin' 'cause You Answer Lord
No me detendré, detendré,Won't Be Stop, Stop,
Así que estate atento a míStoppin' So Be Listening For Me
Estoy llamando, llamando,I'm Knock, Knock,
Llamando a la puerta del cieloKnockin' On Heaven's Door

No soy poetaI'm Not a Poet
No, no es mi estilo hablar con palabras floridasNo, It's Not Like Me to Speak in Flowery Words
No soy profetaNot a Prophet
Al menos no en estos lugaresNot At Least in These Parts
Eso sería impensableThat Would Be Unheard Of

Pero mi corazón habla alto y claroBut My Heart Speaks Loud and Clear
Y ya que mis oraciones son respondidas aquíAnd Since My Prayers Are Answered Here

(Coro)(Chorus)

Susurra lo que sientesWhisper What You're Feeling
Grita al techoShout It At the Ceiling
Nada caerá en oídos sordosNothing's Gonna Fall On Deaf Ears
Pídele su misericordiaAsk Him For His Mercy
Reza para alejar tus preocupacionesPray Away Your Worries
¿Qué quieres que el cielo escuche?What Do You Want Heaven to Hear
Susurra lo que sientesWhisper What You're Feeling
Grita al techoShout It At the Ceiling
Nada caerá en oídos sordosNothing's Gonna Fall On Deaf Ears
Bendice al mundo que te rodeaBless the World Around You
Reza para que su paz te envuelvaPray His Peace Surrounds You
¿Qué quieres que el cielo escuche?What Do You Want Heaven to Hear
Susurra lo que sientesWhisper What You're Feeling
Grita al techoShout It At the Ceiling
Nada caerá en oídos sordosNothing's Gonna Fall On Deaf Ears
Agradécele por su favorThank Him For His Favor
Canta y alaba al SalvadorSing and Praise the Savior
Eso es lo que quiero que el cielo escucheThat's What I Want Heaven to Hear