How Can It Be

¿Cómo puede ser?

How Can It Be

¿Cómo puede ser de esta manera?How can it be this way?
Echa un último vistazo, luego date la vuelta.Take one last look, then turn away.
No sé qué decirI don't know what to say
Más...Anymore…

Esto no parece ser cómoThis doesn't quite seem how
Se supone que debe resultar un amor como este,A love like this is supposed to turn out,
Dime qué pasa ahoraTell me what happens now
Si te vas.If you go.

Coro:Chorus:
¿Cómo podemos simplemente dar la vuelta y marcharnos?How can we both just turn and leave?
¿Realmente es tan difícil para nosotros creer?Is it really that hard for us to believe?
Sigo pensando que el amor es todo lo que necesitamos.I still go on thinking love is all we need.

Quédate y hablemos un poco más.Stay and let's talk some more.
Deja tu bolso y cierra la puerta principal.Set down your bag and close the front door.
Debe haber una respuesta-There must be an answer-
Así que solo quédate.So just stay.

Podemos arreglar las cosas.We can make things right.
Oh, cómo te ves en la luz del pasillo.Oh, how you look in the hallway light.
Tomemos otra nocheLet's take another night
Y oremos.And pray.

Coro:Chorus:
¿Cómo puede ser de esta manera?How can it be this way?
Echa un último vistazo, luego date la vuelta.Take one last look, then turn away.
No puedo lograr que te quedesI can't seem to make you stay
Y lo intentes.And try.

Una última cosa antes de que te vayas-One last thing before you go-
Por siempre te amaré.Forever I'll always love you.
Estoy dispuesto a intentarlo en el futuro, sabes,I'm willing to try in the future, you know,
Así que no digamos adiós.So let's not say goodbye.