She Only Loves Me When I'm There

Ella sólo me ama cuando estoy allí

She Only Loves Me When I'm There

Guildford, Guildford santa madre deGuildford, guildford holy mother of
Helen, Jesús en los arquitrabesHelen, Jesus in the architraves
Esperando, esperando, viene a tomarWaiting, waiting, comes to take
Toda mi miseria lejos, al menos por ahoraAll my misery away, at least for now
Kelvin consigue un vigor sagrado. Podemos solucionarloKelvin get a holy vigor we can work it out

Debe ser hace 5 añosIt must be 5 years ago now
Skulking casa un día festivo públicoSkulking home one public holiday
Dieciocho, dieciocho, cerebro de bebéEighteen, eighteen, baby brains
Tengo los algoritmos nerviosos justo debajo del quesoGot the nervous twitching algorithms right beneath the cheese
Sí, la mitad esperando nudillos ahora para ponerme de rodillasYeah, half expecting knuckles now to bring me to my knees

Si ella quiere que esto seaIf she wants this to be
Ella tendrá que ver las cosas que yo he tenido que verShe'll have to see the things I have had to see
Tal vez ella lo sepaMaybe she would know
Tal vez a ella le importaraMaybe she would care
Ella sólo me ama cuando estoy allíShe only loves me when I'm there

Debe ser hace cinco añosIt must be five years ago now
Mi trimestre feriado públicoMy trimester public holiday
Dieciocho crack estas ostras abiertasEighteen crack these oysters open
Ella puede ser perdonada, pero no se vaShe can be forgiven but she doesn't go away
Sí, la veo en el autobús, hombre, la veo todos los díasYeah, see her on the bus, man, see her everyday

Si ella quiere que esto seaIf she wants this to be
Ella tendrá que ver las cosas que yo he tenido que verShe'll have to see the things that I have had to see
Y tal vez ella sabríaAnd maybe she would know
Tal vez a ella le importaraMaybe she would care
Ella sólo me ama cuando estoy allíShe only loves me when I'm there

Ya no quiero vivir así, chicoI don't want to live like this anymore, kid
Ya no quiero vivir asíI don't want to live like this anymore
Ella sólo me ama cuando estoy allíShe only loves me when I'm there
Ella sólo me ama cuando estoy allíShe only loves me when I'm there
Algoritmos nerviosos justo debajo de los árbolesNervous stitching algorithms right beneath the trees
Sí, medio esperando nudillos ahora para ponerme de rodillasYeah half expecting knuckles now to bring me to my knees