Construí uma mentira

Construí una mentira

Construí uma mentira

No es algo con lo que sueñeNão é algo que sonhe.
Te tenía cuando más lo queríaTive-te quando mais queria
Te quedaste todo el tiempo que queríamosFicaste enquanto quisemos
Y te fuiste cuando queríasE partiste quando quiseste

No era fundamentalNão era fundamental
Comparte más de lo que hacemosPartilhar mais do que nós
Cuando te tuve temía que me quisierasQuando te tive temi que me quisesses
Y te quería tan fuerte cuando te fuisteE quis-te muito forte quando partiste

Tal vez te consiga de nuevoTalvez volte a ter-te
Cambiaré lo que escribíAlterarei o que escrevi
No es que la historia cambióNão que a história mude,
Esto se repetiráEssa repetir-se-á

Siento que es la única maneraSinto que só assim
Con una vez másCom mais uma vez
Tendré un finalTerei um ponto final

No, no pensé que tuvieras nada que ocultarNão, não pensei que tinhas algo a esconder
Parecía tan claro lo que nos estaba pasandoPareceu-me tão claro o que nos estava a acontecer
Si lo que intercambiamos no cuenta, no quiero vivirSe o que trocámos não conta, eu não quero viver
Construí una mentira que me está corrompiendoConstruí uma mentira que me está a corromper.