Geburtstag

Birthday

Worte können nicht ausdrücken, wie ich mich fühleWords can't express how I've been feeling
Seit dem Tag, an dem ich dich traf,Well since the day that I met you,
bist du in meinen GedankenYou've been running through my mind
und ich kann nicht zu meinen Gefühlen durchdringenAnd I can't get through to my feelings
und ihnen sagen, sie sollen zurückkommen,And tell them to come back
weil ich an deiner Seite sein will.Because I wanna be by your side

Ich erzähle all meinen Freunden von dir,I keep telling all my friends about them,
von dem Gefühl, das ich habe, wenn du weg bist.the way that I feel whenever you're gone
Also stehle ich mir Zeit, um dir zu sagen, was ich denkeSo I'm stealing time to tell you what's on my mind
und dass ich so stark fühle.And that I'm feeling so strong

Was muss ich tun, um das in deinen Kopf zu bekommen?So what I gotta to get this in your head
Siehst du es in meinen Augen, wenn wir im Bett liegen?Can you see it in my eyes when we're lying in bed
Und wenn ich dich verliere, werde ich kämpfen.And if I'm losing you, I'ma put up a fight

Denn ich will dich die ganze Zeit halten,Cause I wanna hold you all the time
dir sagen, dass du alles bist, was ich denke.Tell you that you're all that's on my mind
Baby, baby, bitte dimme das Licht,Baby, baby, please just dim the lights
will dich behandeln wie an deinem GeburtstagWanna treat you like your birthday
und es dir auf deine Weise geben.And give it to you your way

Ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben.I wanna give it to you

Und ich glaube nicht, dass wir es kommen sahen,And I don't think we saw it coming
weil du es nie bekommst, wenn du es willst.Because you never get it when you want it
Ich will dir den Atem rauben,I wanna take away your breath
sag mir, dass du mich bis zum Tod liebstTell me you love me to death
und später wirst du etwas Zuneigung bekommen.And later on you'll get some loving

Und ich erzähle all meinen Freunden,And I keep telling all my friends about
wie sehr ich dich vermisse.how much of you that I have been missing
Also hör gut zu, du musst dir keine Sorgen machen,So listen closely, you don't need to worry
denn bald werde ich dich in Küssen baden.Cause soon I'm gonna bathe you in kisses

Was muss ich tun, um das in deinen Kopf zu bekommen?So what I gotta do to get this in your head
Siehst du es in meinen Augen, wenn wir im Bett liegen?Can you see it in my eyes when we're lying in bed
Und wenn ich dich verliere, werde ich kämpfen.And if I'm losing you, I'm gonna put up a fight

Denn ich will dich die ganze Zeit halten,Cause I wanna hold you all the time
dir sagen, dass du alles bist, was ich denke.Tell you that you're all that's on my mind
Baby, baby, bitte dimme das Licht,Baby, baby, please just dim the lights
will dich behandeln wie an deinem GeburtstagWanna treat you like your birthday
und es dir auf deine Weise geben.Give it to you your way

Ich will dich die ganze Zeit halten,I wanna hold you all the time
dir sagen, dass du alles bist, was ich denke (ich will dich halten, Baby).Tell you that you're all that's on my mind (I wanna hold you baby)
Baby, baby, bitte dimme das Licht,Baby, baby, please just dim the lights
will dich behandeln wie an deinem GeburtstagWanna treat you like your birthday
und es dir auf deine Weise geben.Give it to you your way

Ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben,I wanna give it to you
ich will es dir geben.I wanna give it to you